Te Propongo, Te Confieso, Te Pregunto

I Propose to You, I Confess to You, I Ask You

Te Propongo, Te Confieso, Te Pregunto

I propose a life togetherTe propongo una vida juntos
That our hand will challenge the worldQ la mano desafiara al mundo
That this house will one day beQue esta casa un día será
Your refuge, our homeTu refugio nuestro hogar
I propose sharing with meTe propongo compartir conmigo
Your nostalgia every SundayTus nostalgias todos tus domingos
That sorrow that sometimes appearsEsa pena que a veces se asoma
In your gazeEn tu mirar

I confess every time I thinkTe confieso cada vez que pienso
About the turns destiny gives usEn la vueltas que nos da el destino
I convince myself that on my pathMe convenzo de que en mi camino
Sooner or later I would find youTarde o temprano te iba yo a encontrar
I confess I had never hadTe confieso nunca había tenido
In my arms such a lively loveEn mis brazos un amor tan vivo
Lips that were capableUnos labios que fueran capaces
Of driving me crazy when kissingDe volverme loco al besar

I propose, I confess, I ask youTe propongo, te confieso, te pregunto
If you want to marry meSi conmigo te quieres casar
If you dare to spend your life with meSi te animas a pasar la vida junto ami
If you accept me as I really amSi me aceptas como soy en realidad
I propose so many thingsTe propongo tantas cosas
I confess my truthTe confieso mi verdad
I ask you againTe pregunto nuevamente
If with meSic conmigo
You want to marryTe quieres casar

I propose a thousand sunrisesTe propongo mil amaneceres
All filled with extra caressesTodos llenos de caricias demás
I propose always being faithfulTe propongo siempre serle fiel
To the love you give meA ese amor que tú me das
I confess I had never hadTe confieso nunca había tenido
In my arms such a lively loveEn mis brazos un amor tan vivo
Lips that were capableUnos labios que fueran capaces
Of driving me crazy when kissingDe volverme loco al besar