Poppin Them Thangs

Estallando Esas Cosas

Poppin Them Thangs

Intro/Estribillo: 50 CentIntro/Chorus: 50 Cent]
En cada barrio que atravesamosEvery hood we go through
Todos los pandilleros saben quiénes somos (¡nigga ¿QUÉ?!)All the gangsters around know my whole crew (nigga WHAT?!)
Mantenemos la postura como se suponeWe hold it down like we 'sposed to
Nigga, puedes fingir si quieres, estallamos esas cosasNigga you can front if you want, we be poppin them thangs
(¡SÍ!) En cada barrio que atravesamos(YEAH!) Every hood we go through
Todos los pandilleros saben quiénes somos (¡nigga ¿QUÉ?!)All the gangsters around know my whole crew (nigga WHAT?!)
Mantenemos la postura como se supone (ja ja)We hold it down like we 'sposed to (ha ha)
Nigga, puedes fingir si quieres, estallamos esas cosasNigga you can front if you want, we be poppin them thangs

[Verso Uno: 50 Cent][Verse One: 50 Cent]
Después de los VMA's, mi ex me regañóAfter the VMA's my baby momma cussed my ass out
Le di una paliza, ahora somos amigos como Puffy y Steve StouteI kicked her ass, we back friends like Puffy and Steve Stoute
Corté el pasto alrededor de mi casa para ver a estas serpientesCut the grass around my crib so I could see these snakes
Si las ves de vuelta en el barrio, es porque veo que son falsasYou see 'em back in the hood, it's cause I see they're fake
Hijo de un predicador por el dinero como Creflo DollarA preacher's son about the paper like I'm Creflo Dollar
Te golpeo, malditos negros, como levanto mi cuelloI pop you punk niggaz like I pop my collar
Estoy confundido, me gustan Megan, Monica y MyaI'm confused, I like Megan, Monica and Mya
Missy es atrevida y Brandy está acabadaMissy's freaky and Brandy's shot up
Ahora mira cómo cambió mi estilo de vidaNow take a look at how my lifestyle changed up
Estoy en la cima ahora, maldición, he avanzado (¿qué?)I'm on now, God damnit, I done came up (what?)
Ahora puedes encontrarme con las mejores mujeresNow you can find me with the finest hoes
Eligiendo qué auto conducir según combine con mi ropaChoosin which whip to drive by what match my clothes
Tengo una obsesión por las piedras, soy pesado en joyasI got a fetish for the stones, I'm heavy on the ice man
Si no tengo una pistola encima, seguro tengo un cuchilloIf I ain't got a pistol on me, sure I got a knife fam
Si te pasas de la raya, te ilumino el traseroGet out of line and I'm lightin yo' ass up
El semiautomático es como aprieto tu trasero, ¿qué?Semi-automatic's the way I tighten yo' ass up - what?

[Estribillo][Chorus]

[Verso Dos: Lloyd Banks][Verse Two: Lloyd Banks]
Baja la velocidad, maldito negro, no excedas tu límiteSlow down punk nigga, don't exceed your speed
Porque pondré dinero en tu gorra como la Liga NegraCause I will put G's on your fitted like the Negro League
Tengo contactos, no necesito marihuanaI got connects, I don't need no weed
He estado en L.A. por un año, así que no veo semillasI been in L.A. for a year now, so I don't see no seeds
Después de que termino, aplauden en grupoAfter I'm done, you clap in a crew
Sí, me acuesto con fans, adivina qué, tu rapero favorito también lo haceHell yeah I fuck fans, guess what, your favorite rapper does too
(¡SÍ!) En un minuto haré que el joyero haga girar mis llantas(YEA!) In a minute I'ma have the jeweler makin my rims spin
Mi equipo se descontrola como los jamaiquinos en KingstonMy crew run wild like the Jamaicans in Kingston
Nada más que bling bling en tu cara; por eso brilla mi cuelloNuttin but bling bling in your face boy; that's why my neck shine
como una de las camisas que Puffy y Mase usaron (AHH)like one of the shirts that Puffy and Mase wore (AHH)
Encontré una ninfómana tan pronto como me acuesto con una chicaI done found a nympho as soon as I pop a broad
Tenía mis bolas, primero como una estrella de fútbolShe had my balls, head first like a soccer star
Solo puedes estar al lado del hombre si eres adecuadoYou can only stand next to the man if you proper
Que cuida de pájaros como un veterinarioThat take care of birds like an animal doctor
He estado fuera y zumbando, los negros simplemente me ignoraronI been out and buzzin, niggaz just slept on me
Así que estoy en busca de venganza como uno de los primos de Bin LadenSo I'm out for revenge like one of Bin Laden cousins

[Estribillo][Chorus]

[Verso Tres: Young Buck][Verse Three: Young Buck]
Lee el periódico, mira las noticias, estamos en la portadaRead the paper, look at the news, we on the front page
Sí, estamos en las Bahamas con AK's en el escenarioYeah we in the Bahamas with AK's on the stage
El hielo en el reloj de Jacob hará que un negro pobre tome algoThe ice in the Jacob watch'll make a broke nigga take somethin
Así que debo mantener la pistola sin seguroSo I gotta keep the fo'-fifth with no safety button
G-Unit consigue ese dinero, sé que algunos artistas están hambrientosG-Unit get that money, I know some artists is starvin
pero juegan como si fueran ricos, para mí es graciosobut play the game like they rich, to me the shit funny
Sé que me ves venir; porque en el frente del MaybachI know you see me comin; cause on the front of the Maybach
dice VENGANZA para aquellos que me odiaronit say PAYBACK for those that hated on me
Odio cuando los negros dicen que son pandilleros o de una bandaI hate when niggaz claim they bangin or gang
No eres un Crip como Snoop, no eres un Blood como GameYou ain't a Crip like Snoop, you ain't no Blood like Game
Ves, he tenido problemas, tengo mi propio chaleco antibalasSee I been havin beef, I got my own bulletproof vest
La mayoría de mis enemigos están muertos, me quedan unos dosMost of my enemies dead, I got about two left
Hasta mi último aliento, estoy enviando agujeros de bala a los negrosUntil my last breath, I'm sendin niggaz bulletholes
Los transeúntes inocentes resultan heridos tratando de ser héroesInnocent bystanders get hit tryin to be heroes
Sabes cómo somos, a donde quiera que vamosYou know how we roll, everywhere that we go
Hay pistolas, calibres y águilas del desiertoIt's fo-fo's, calicos, and desert eagles

[Estribillo][Chorus]