Tempo de Partir

Tiempo de partir

Tempo de Partir

Amaneció y todo se aclaróAmanheceu e tudo clareou
Abrió el camino y el destino se desplomóAbriu o caminho e o destino desabou
Este es el momento de partirEsse é o momento de partir
Si no es ahora, ¿cuándo será?Se não for agora, quando ir?

Mi pensamiento vuela, sigue más alláO meu pensamento voa, segue além
Se aferra fuertemente a lo que no tieneSe agarra forte àquilo que não tem
Busca en el horizonte encontrarBusca no horizonte encontrar
Y la nostalgia azota como olas del marE a saudade açoita feito ondas do mar

Las velas se inflaman y el viento llamaAs velas inflam e o vento chama
LlamaChama
Brota el sentimiento y el pecho se inflamaAflora o sentimento e o peito inflama
Clama, clamaClama, clama

Pues no hay razón para seguir aquíPois não há razão pra continuar aqui
En el pecho, un loco sentimiento anuncióNo peito, um louco sentimento anunciou
Tiempo de partirTempo de partir

Mi pensamiento vuela, sigue más alláO meu pensamento voa, segue além
Se aferra fuertemente a lo que no tieneSe agarra forte àquilo que não tem
Busca en el horizonte encontrarBusca no horizonte encontrar
Y la nostalgia azota como olas del marE a saudade açoita feito ondas do mar

Las velas se inflaman y el viento llamaAs velas inflam e o vento chama
LlamaChama
Brota el sentimiento y el pecho se inflamaAflora o sentimento e o peito inflama
Clama, clamaClama, clama

Pues no hay razón para seguir aquíPois não há razão pra continuar aqui
En el pecho, un loco sentimiento anuncióNo peito, um louco sentimento anunciou
Tiempo de partirTempo de partir

Pues no hay razón para seguir aquíPois não há razão pra continuar aqui
En el pecho, un loco sentimiento anuncióNo peito, um louco sentimento anunciou
Tiempo de partirTempo de partir