Duelo

Duell

Duelo

Reimenschlacht, oben, unten und in der MitteRajada de rimas, emcima, embaixo e no meio
Du bist mehr verloren als ein Blinder im SchusswechselVocê fica mais perdido que cego em tiroteio
Hast du aufgegeben? Gefallen? Hast du's nicht verstanden? FICK DICHAmarelou ? Caiu? Não entendeu? FUCK YOU
Sorgfältig von der Zivilpolizei gesuchtCuidadosamente procurado pela cívil
Die Mädels fordern, die Jungs geben nachAs minas pede, os mano cede
Immer wenn du an deinem Reim rüttelst, stinkt erSempre que se meche na sua rima ela fede
Ich nehm' alle mit, schau mal herEu pego todas vê se pode
Der Dioxi spricht von mir, wenn er sagt, pass auf den BUDOGUI aufO dioxi vem se referir a mim quando falou cuidado com o BUDOGUI
Ich hab' Ideen, ich hab' Schwung, mein Reim haut dich vom RingTenho idéia tenho swing, minha rima da porrada e te derruba do ringue
Du hast ein schlechtes Gedächtnis, ich hab' den Trainer gefragt, wenn du den TONZIM siehst, kannst du das Handtuch werfenCê fica com a memoria falha pedi pro treinador quando vê o TONZIM pode jogar a toalha

Ich geh' rein zum Kämpfen, niemand hält mich aufEu vou entrar pra lutar ninguem me segura
Denn hier ist der Reim stark, der schlägt bis es krachtPorque aqui a rima é forte bate até que fura
Du drückst meine Hand, ich die deiner FreundinVc aperta a minha mão eu a tua mina
Der erste Überfall war für'n Arsch und ich bin schon obenPrimeiro assalto foi pro shão e eu ja to emcima
Hältst du nicht durch, fällst um, gerettet vom Gongnão aguentou desmaiou salvo pelo gongo
Kommst nach Hause und erzählst, wie lang das warchegou em casa e te contou como ele era longo
Siehst du, du bist schwach, Weichei, hast den Test bestanden, vielleicht wirst du sogar ein Baby von TELESKIVsê é fraco, bunda mole ja passou no teste quem sabe ate vc não vira um baby da TELESKI
Er hat mir gesagt, sein Leben sei ein GangsterfilmFalou pra mim que sua vida era um filme de gangue
Du musst dich vertan haben und BAMBY geschaut habenVc deve ter confundido e assistido BAMBY
Also pass auf, geh zur Seite, um keinen Ärger zu kriegenEntão cuidado, sai de lado pra não ter perigo
Willst du Rache? Sag ihr, sie soll mit mir reden!Vc quer revanche? Diz pra ela vim falar comigo!

Du magst mich nicht, mach mir einen Gefallen? Vergiss michVocê não gosta de mim faz um favor? Me Esqueça
Du nähst die Mütze mit meinen Reimen und setzt sie aufVcê costura a carapuça com minhas rimas e põe na cabeça
Grüß mich, quäl mich nur, um das KLISCHÉ zu haltenMe comprimenta, atormenta só pra manter o CLIXÊ
Ohne GAGE, aber wenn sie zahlen, mach ich sogar MIXÊSem CAXÊ mas se pagarem faz até MIXÊ
Ändere die Stimmung, mach Freestyle ohne Reim,Muda o clima, faz freestyle sem rima,
Wenn ich sage, es ist schlecht, willst du angreifenSe eu falar que ta ruim quer partir pra cima
Aber ich komm' von unten und heb' dich im Versmas eu parto de baixo, e te levanto no verso
Pass auf, wie du Erfolg haben willstToma cuidado com a maneira que quer fazer sucesso
Ich reime vom Express, aber verlasse nie die GleiseEu rimo do expresso, mas nunca saio do trilho
Aber wenn du auf der Strecke wackelst, ah, ich entgleiseMas se vacilar na via ah eu descarrilho
Ich werde dich zerdrücken und sie werden im TV sagen, dass es eine Tragödie warvou te esmagar e vão dizer na TV que fio tragedia
Nein, neinNão, não
Es war eine gute Tat, ich hab' wieder einen Komiker umgehauenFoi boa ação derrubei mais um comedia

Es war ein Reimkreis, ich hab' nur zugeschaut, sie kamen zu mir:Era uma roda de rima, eu só tava olhando chegaram em mim:
- Hey, warum reimst du nicht?- Aí porque você não ta rimando?
Ich wollte nichts sagen, aber sie haben auch schief geschaut, ich will niemandem schadenNão queria falar nada mas tambem começaram a me olhar torto não quero mal de ninguem
Schau mal, wie dreist, da geht er, die Typen denkenOlha que escroto la vai ele os cara de acha
Sie denken, sie können es abtun, drehen sich um, die Typen brechen zusammenPensa que abafa vira a cara os cara se raxa
Sie haben ein Tape von mir nur für Improvisation geklautRobaram uma fita minha só de improvisação
In einem anderen Kreis: - Hey, du machst das gut, BruderEm outra roda: -Aí tuh manda bem irmão

Ich machte das Kreuzzeichen, trat in den KreisFiz o sinal da cruz entrei na roda
Nur um zu zeigen, wie man es macht, der TYP IST KRASS!Só pra mostras como se faz na hora O CARA É FODA!
Minuten später, Laken über dem Körper ausgebreitetMinutos depois, lençól estendido sobre o corpo
Ich trat in die Gesellschaft ein, ein weiterer Poet ist totEntrei na sociedade tem mais um poeta morto

Pass auf, was du sagst, wenn MIK eingeschaltet istCuidado com o que diz quando o MIK tah ligado
Ein falscher Schritt und deine Nachricht wird falsch verstandenUm passo em falso e seu recado é entendido errado
Papier, Stift und PIT, ich bin bewaffnetPapel, caneta e PIT eu to armado
Ich werde nicht stillstehen, zerbrochen, mich als Mitleidiger machenNão vou ficar parado, arrazado, me fazendo de coitado
Immer bereit, aber nie ausgezeichnetSempre praparado mas nunca condecorado
Um nicht überfahren zu werden, schaue ich in alle RichtungenPra não ser atropelado olho pra todos os lados
Erwartet von meinen entführten VorfahrenEsperados pelos meus antepassados sequestrados
Folgen, die Verbündeten gut ausgewähltConsequencia os aliados bem selecionados
Ich will nicht auf der Liste der Verlierer stehenNão quero ser listado RAOL dos derrotados
Die Missachteten werden nicht zurückgeholtOs disconsiderados não serão recuperados
Mein Vers gut gemacht gegen deinen, der kopiert istMeu verso bem criado contra o seu que é copiado
Das TALENT ist gefallenO DOM esta derrubado
K.O., alles vorbeiNocaute, todo acabado

Ich gehe in den Kampf mit Hunger und Durst nach BlutEu entro no combate com fome e sede de sangue
Wenn es ein Krieg ist, komme ich und überrolle wie ein PanzerSe for uma guerra eu chego e atropelo feito um tanque
Ignorant, verrückt, immer der WahnsinnigsteIngnorante, louco sempre o mais o insano
Zuerst töte ich ANA JULIA, dann erwürge ich LOS HERMANOSPrimeiro mato ANA JULIA depois eu estragulo o LOS HERMANOS

Alles ist erlaubt im Reim, wenn du Angst hast, warum bist du hier?Vale tudo na rima, se ta com medo porque veio?
Ich schicke dich schneller ins Jenseits als eine E-MailMando vsê pro além mais rapido do que um e-mail
Fernsehen, ein unfairer Kampf, alles für IBOPTelevisão uma luta injusta tudo por IBOP
Weil sie viel den Arsch hingehalten haben, nur so steigt die EinschaltquotePorque deram muito a bunda só assim a audiência sobe
Die Leute schlucken, ich weiß, die Medien sind armO povo engole eu sei a midia é pobre
Ich mag Reggae, mache Rap, trage Dreads, aber ich bin nicht LOKIGosto de reggae, faço rap, uso dread mas eu não sou LOKI
Dummkopf, der mich rausgeschmissen hat, liegt jetzt im KomaOtário quem me tirou agora permanece em coma
Der DOM JUAN der Stunde hat es nur geschafft, den Boden zu küssenO DOM JUAN da vez só conseguiu beijar a lona