Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 88

Rotina da Stronda

Tonzim

Letra

Rutina de la Stronda

Rotina da Stronda

En la matiné o en la discoteca siempre strondeandoNa matinê ou boate sempre strondando
En el show estoy ahí, a la chica estoy conquistandoNo showzinho to lá, ar mulé eu to pegando
Veo a una gata y quiero conquistarlaEu avisto uma gata, e eu quero pegar
Me acerco a ella de inmediato y comienzo a ligarChego logo nela, e começo a desenrolar

Siempre estoy bromeando, siempre estoy brillandoEu sempre to zoando, sempre to no brilho
Llegando a las chicas, bromeando con los amigosChegando nas mulé, zoando com os amigo
Un verdadero compañero es aquel que te respetaParceiro de verdade é aquele que te da moral
Te presenta a las chicas más guapas y nunca habla mal de tiTe desenrola as mais gatas e de tu nunca fala mal

También están los falsos que les encanta hablar mal de tiTambém tem os falsos que de tu adora mal falar
A tus espaldas les encanta humillarteNas tuas costas adoram te humilhar
Siempre a tu lado cuando quieren algoSempre do teu lado quando alguma coisa quer
Ya sea bebida, ropa, dinero o mujerPode ser bebida, roupa, dinheiro ou mulher

Nunca se detiene contigo para hablar en serioNunca para contigo, pra conversar namoral
No es más que un lameculos, no es más que un aduladorNão passa de um pela-saco, não passa de um paga pau
Pero el tema no es ese... Estamos aquí para rimarMas o assunto não é esse... Tamo aqui pra rimar
Independientemente del tema, la música no puede pararIndependente do assunto a música não pode parar

En el show de la noche, me puse la ropa y las joyasShowzinho de noite, botei a roupa e as pratera
Subí al auto... ¡Partimos al show con la banda!Entrei no carro... Partiu pro show com a galera
En cuanto llego, ya soy notadoLogo quando eu chego eu já sou reparado
Mi grupo es neurótico, aquí no entra ningún tontoMinha turma é neurótica, aqui não entra retardado

Bromeando un montón, ya tomé control del lugarZoando pra caralho, do local já tomei conta
Con la pandilla, ya dimos la vueltaJunto com a galerinha, já fizemos a ronda
Todas las chicas comentan sobre nosotrosTodas as gatas comentando sobre a gente
Los chicos más stronda que no salen de mi menteOs muleques mais stronda que não sai da minha mente

Nuestra pandilla es la más temida, la más comentadaO nosso bonde é sinistro o mais comentado
Si te descuidas, te agarramos, aquí no hay juegos de palabrasSe der mole nós pega, aqui não tem papinho bola gato
¿Entendido? ¿Eh?Ta ligado né? Hã

En la matiné o en la discoteca siempre strondeandoNa matinê ou boate sempre strondando
En el show estoy ahí, a la chica estoy conquistandoNo showzinho to lá, ar mulé eu to pegando
Veo a una mujer que quiero conquistarEu avisto uma mulher, que eu quero pegar
Me acerco a ella de inmediato y comienzo a ligarChego logo nela, e começo a desenrolar

Al final del show, mira lo que apareceFinalzinho de show, olha o que me aparece
Una fea queriendo criticar, a ver si creceFeia querendo esculachar ver se cresce
Chica, ¿me estás mirando para criticarme?Muleka olha pra tu, quer me esculachar?
Vete a tu casa y ponte en tu lugarVai pra tua casa e se põe no seu lugar

¡Dios mío! ¡Esto está inundado!Meu Deus!!! Isso ta alagado
¿Alguien me puede decir de dónde salió esta rata?Alguém me diz da onde saiu esse rato
P*ta que lo parió, ¿en qué alcantarilla vives?Puta que o pariu, tu mora em qual boeiro?
Vuelve allá y enciérrate todo el díaVolta pra lá e se tranca o dia inteiro

¿Mujer más fea? Nunca viMulher mais feia? Eu nunca vi
Chica, para ti, finge que me moríGarota pra você, finge que eu morri
Tu boca es repugnante, estás toda suciaTua boca é nojenta, tu é toda suja
Nadie te quiere, eres conocida como inmundaNinguém te quer, tu é conhecida como imunda

Pero no estoy aquí para hablar de cosas feasMas eu não to aqui pra falar de coisa feia
Hablemos de las más guapas, lindas y perfectasVamos falar das mais gatas, lindas e perfeitas
Ey, chico, no estoy bromeandoAê muleque eu não to zoando
Todas las chicas de aquí las conquistamosTodas as mulé daqui nós farpamo

No quedó ninguna, si quedó está escondidaNão sobrou nenhuma, se sobrou ta escondida
Pero no hay problema... Me quedo con tu mejor amigaMas não tem problema... Pego sua melhor amiga
Ey, ¿viniste con tu novia?Aê, tu veio com a tua namorada?
¡Te jodiste idiota! Te metiste en un líoSe f*deu babaca! Tu ficou nunca enrascada

Llego a tu novia y le digo: No te ilusionesChego na tua namorada e falo: Não se ilude
Tienes novio, pero ni siquiera tiene celosTu tem namorado, mas ele nem tem ciumes
¿Te vas a quedar ahí perdida? Quédate conmigoVai ficar perdida ai pô? Fica comigo
Tu novio está allá... Bebiendo con los amigosTeu namorado ta lá... Bebendo com os amigos

Después de una hora no pasó nadaDepois de uma hora nada aconteceu
Pero no puede parar... La chica no se rindióMas não pode parar... A mina não se rendeu
No sirve de nada insistir, la chica no quiere quedarseNão adianta insistir a mina não quer ficar
Una mujer buena es así, difícil de conquistarMulher boa é assim, difícil de pegar

Ofrecele bebida y háblale al oídoOferece bebida e fala no ouvido dela
Llévala a un rincón lejos de la genteLeva pra um canto longe da galera
Después de 15 minutos, ¿sabes qué?Depois de 15 minutos tu sabe koé?
No hay otra opción, te quedaste con la chicaNão tem outra, tu pegou a mulé


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tonzim y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección