Late Love

Amor Tardío

Late Love

¿Está bien mi apariencia en este momento? ¿No importa?Is my appearance right now okay? Does it not matter?
Sigo riendo cada día como lo hacía antesI still laugh each day like I did back then
Si sigo así, ¿es suficiente? ¿Para olvidarte por completo?If I get along like this, is it enough? To forget all about you?
Ahora que sostienes este viejo amor, ¿te duele, verdad?Now as you hold onto this old love, it hurts doesn't it?

Aunque sea difícil, debes contenerloEven if it's hard, you have to hold it back
¿Amas mi parte de nuevo, verdad?You love my share again, right?

Amor significa protegernos mutuamente, solía decirte esto de vez en cuando, ¿verdad?Love means to protect one another, I used to tell you this once in a while, right?
Está bien, por favor perdóname por no poder proteger nuestro amor verdaderoAlright, please forgive me for not being able to protect our truthful love
En ese momento, era demasiado jovenAt that time, I was too young

¿Lo recuerdas, verdad? ¿No has olvidado, verdad?You remember it right? You haven't forgotten, right?
El largo tiempo juntosThe long time together
Sostienes el amor que no pudo convertirse en un recuerdo y duele, ¿verdad?You hold onto the love that couldn't become a memory and it hurts, doesn't it?

Aunque sea difícil, debes contenerloEven if it's hard, you have to hold it back
¿Amas mi parte de nuevo, verdad?You love my share again, right?

Amor significa protegernos mutuamente, solía decirte esto de vez en cuando, ¿verdad?Love means to protect one another, I used to tell you this some in a while, right?
Está bien, por favor perdóname por no poder proteger nuestro amor verdaderoAlright, please forgive me for nothing being able to protect our truthful love
En ese momento, era demasiado jovenAt that time, I was too young

¿Qué se supone que debo hacer? Yo, que te amo asíWhat am I supposed to do? I, who loves you like this
Si sufro tanto como tú has sufridoIf I hurt as much as you've hurt
¿En ese momento, podrías amarme de nuevo?At that time, can you love me again?

Sé que ya no puedo hacerte feliz estando a tu ladoI know that I can no longer make you happy while by your side
Que eres quien no puede regresarThat you're the one who can't come back
Y nuestro amor que ha terminadoAnd our love that has ended