Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.389
Letra

Eiley

Eiley

Comment peux-tu dire que c'était tout dans ton plan ?How can you say this was all part of your plan?
Commence à expliquerStart explaining
Façonnée par l'espoir et les lits d'hôpital, elle est partieCrafted from hope and hospital beds, she's gone
Et honnêtementAnd honestly

Tu as donné une dose de coma à ce que j'aime le plusYou fed a dose of comatose to what I love most
La mort n'est pas un jeu avec ceux que je tiens prèsDeath is not a game with the ones I hold close
Elle était à moi, à moi, tu ne peux pas le nierShe was mine, mine, you can't deny
Trois ans, c'est trop rapide pour mourirThree years is too quick to die

Prends-moi à la place, tu n'aimais que, je ne fais que consommerTake me instead, you only loved, I only consume
Je ne sers à rien pour le monde. Tu es innocente et pureI'm worthless to the world. You're innocent and pure
Dieu, pourquoi ne m'as-tu pas choisi plutôt qu'elle ?God, why didn't you choose me over her?

Dis-moi qu'elle écoute pendant que je cherche des signesTell me she's listening as I search for signs
De pourquoi je suis làOf why I'm standing
Laissé avec ce trou, que six pieds de terre ne peut comblerLeft with this hole, that six feet of dirt can't fill
Alors pourquoi ne...So why don't you

Regarde-moi dans les yeux, dis-le-moi en faceJust look me in the eyes, say it straight to my face
Quel genre d'homme prend une fille de sa place ?What type of man takes a girl from her place
Elle était à moi, à moi, tu ne peux pas le nierShe was mine, mine, you can't deny
Trois ans, c'est trop rapide pour mourirThree years is too quick to die

Prends-moi à la place, tu n'aimais que, je ne fais que consommerTake me instead, you only loved, I only consume
Je ne sers à rien pour le monde. Tu es innocente et pureI'm worthless to the world. You're innocent and pure
Dieu, pourquoi ne m'as-tu pas choisi ?God, why didn't you choose me?
Prends-moi à la place, tu n'aimais que, je ne fais que consommerTake me instead, you only loved, I only consume
Je ne sers à rien pour le monde. Tu es innocente et pureI'm worthless to the world. You're innocent and pure
Dieu, pourquoi ne m'as-tu pas choisi plutôt qu'elle ?God, why didn't you choose me over her?

Alors réponds-moi, comment suis-je censé gérer ça ?So answer me, how am I supposed to deal with this
Pourquoi est-elle morte, alors que c'est moi qui le mérite ?Why did she die, when I'm the one deserving it
Et que diable suis-je censé dire à mes petites sœurs ?And what the hell am I to tell my little sisters
Pour apaiser leurs larmes quand elles me disent qu'elles la manquentTo ease their tears when they tell me that they miss her
Et qu'en est-il de ma mère et de mon père ?And what about my mother and my father
Ils ont perdu un enfant et au fond, ils se fanentThey lost a child and deep inside they whither
Dieu, je ferais n'importe quoi pour apaiser la douleurGod, I'd do anything to ease the pain
Qui a déchiré la poitrine de mes frères ce jour-làThat ripped through the chest of my brothers that day

Elle était à moi, elle était à moiShe was mine, she was mine
Qu'est-ce qu'on a fait pour que tu la prennes de nos vies ?What did we do to make you take her from our lives?
Elle était à moi, elle était à moiShe was mine, she was mine
Oh Dieu, oh qu'est-ce qu'on a fait ?Oh God, oh what did we do?

Prends-moi à la place, tu n'aimais que, je ne fais que consommerTake me instead, you only loved, I only consume
Je ne sers à rien pour le monde. Tu es innocente et pureI'm worthless to the world. You're innocent and pure
Dieu, pourquoi ne m'as-tu pas choisi ?God, why didn't you choose me?
Prends-moi à la place, tu n'aimais que, je ne fais que consommerTake me instead, you only loved, I only consume
Je ne sers à rien pour le monde. Tu es innocente et pureI'm worthless to the world. You're innocent and pure
Dieu, je questionne ton jugementGod I question your judgment
Tu es innocente et pure. Je ne sers à rien pour le mondeYou're innocent and pure. I'm worthless to the world
Dis-moi pourquoi tu m'as choisi plutôt qu'elle.Tell me why you picked me over her


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Too Close To Touch y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección