Everyone Should Have A Friend Like Ace

Todos Deberían Tener Un Amigo Como Ace

Everyone Should Have A Friend Like Ace

¿Por qué estás tan cansado todo el tiempo?Why are you so tired all the time?
¿Ya no duermes?Don't you sleep anymore?
Te estás deslizando,You're slipping,
Odio verte así,I hate to see you like this,
Pon tu cabeza en el juego.Get your head in the game.
Dime, ¿cuándo he demostrado ser poco confiable?Tell me, tell me when have I ever proven myself untrustworthy?

No necesitas una excusa o razón,No need for an excuse or reason,
Estás perdiendo completamente mi punto.You're missing my point completely.
Somos solo nosotros,It's just us,
Me dices que eres feliz y yo te estoy llamando mentiroso.You're telling me you're happy and I am calling you out, liar.

Tu risa falsa no engaña a nadie porque hemos escuchado la real antes.Your fake laugh is fooling no one 'cause we've heard the real one before.
Tus hombros muestran síntomas clásicos de soportar más peso del que pueden.Your shoulders show classic symptoms of bearing more weight than they can.
No siento. y realmente no tengo ganas de verte mientras tu espalda se está rompiendo.I don't feel. and I don't really feel like watching you while your back is breaking.

No necesitas una excusa o razón,No need for an excuse or reason,
Estás perdiendo completamente mi punto.You're missing my point completely.
Somos solo nosotros,It's just us,
Me dices que eres feliz y yo te estoy llamando mentiroso.You're telling me you're happy and I am calling you out, liar.

No tengas miedo de decirnos que no puedes hacerlo solo,Don't be so scared of letting us know that you can't do it on your own,
Para eso estamos aquí.That's what we're here for.
Sé que amenaza con lastimarse a sí misma,I know she threatens to hurt herself,
No necesitas esa responsabilidad.You don't need that responsibility.
Supongo que no es asunto mío, pero mientras más esperes, más peligroso se vuelve.I guess it's none of my business, but the longer you wait the more dangerous it gets
No será tu culpa.I won't be your fault

No necesitas una excusa o razón,No need for an excuse or reason,
Estás perdiendo completamente mi punto.You're missing my point completely.
Somos solo nosotros,It's just us,
Me dices que eres feliz y yo te estoy llamando.You're telling me you're happy and I am calling you out.

No necesitas una excusa o razón,No need for an excuse or reason,
Estás perdiendo completamente mi punto.You're missing my point completely.
Somos solo nosotros,It's just us,
Me dices que eres feliz y yo te estoy llamando mentiroso.You're telling me you're happy and I am calling you out, liar.