My Past Lives

Mis Vidas Pasadas

My Past Lives

Fui Genghis Kahn, fui AristófanesI was Genghis Kahn I was Aristophenes
Fui un tipo llamado Urgh en el año 50,000 a.C.I was a guy named Urgh in 50,000 B.C.
Fui Rasputín y todas las chicas que tuvoI was Rasputin and all the chicks he had
Fui Catalina la Grande, fui mi mamá y papáI was Catherine the Great I was my mom and dad
He sido carnicero, he sido panadero, he sido corredor de apuestasI've been a butcher I've been a baker I have been a bookmaker
He capitaneado barcos veleros y he cavado tumbasI have skippered Clipper ships and dug for undertakers
He vivido hasta los 98 y he muerto cuando tenía cuatroI've lived to be 98 and I have died when I was four
He vivido a través de guerras y paz y guerra y guerra y guerra y guerraI've lived through war and peace and war and war and war and war

Podría escribir un libro sobre mis vidas pasadasI could write a book about my past lives
Debería escribir un libro sobre mis vidas pasadasI should write a book about my past lives
Morí tres veces en WaterlooI died three times at Waterloo
Esta vida no es la mejor, pero al menos no soy túThis life's not the best but at least I'm not you

Fui Abraham Lincoln, fui todos los esclavos que liberóI was Abe Lincoln I was all the slaves he freed
Esta vida no es la mejor, pero al menos no eres yoThis life's not the best but at least you're not me
He sido nobles franceses y he sido campesinos rusosI've been French noblemen and I've been Russian peasants
He sido alguien, nadie, una vez fui un faisánI've been somebodies, nobodies, once I was a pheasant

Estuve allí cuando César sangró y seguí a donde Moisés guióIwas there when Ceasar bled and I followed where Moses led
Escribí las palabras que dijo Mahoma, besé el suelo donde San Pablo caminóI wrote the words Mohammed said, I kissed the ground where St. Paul tread
Fui el padrino cuando Enrique se casó, puse la corona en la cabeza de JorgeI was best man when Henry wed, I put the crown on George's head
Dormí en la cama de Washington, disparé y maté a John F. KennedyI slept in Washington's bed, I shot John F. Kennedy dead

Vi a Atlantis hundirse, pasé el rato con Bowie en el ÁlamoI watched Atlantis sink below, hung out with Bowie at the aAlamo
No me gustó ser Edgar Allan Poe, estuve enfermo mucho cuando era RimbaudI didn't like being Edgar Allen Poe, I was sick a lot whe I was Rimbaud
Ayudé a los druidas a construir Stonehenge, Buda y yo inventamos el ZenI helped the druids build Stonehenge, me and Buddha invented Zen
Una vez presté la pluma de Shakespeare, Juana de Arco fue mi mejor amigaOnce I borrowed Shakespeare's pen, Joan of Arc was my best friend