Au Colmado

Pal Colmado

Au colmado, je vais boirePa'l colmado voy a beber
Au colmado, je vais boirePa'l colmado voy a beber

Au colmado, je vais boirePa'l colmado voy a beber
Je me fais plaisir encore une fois, heyMachucando voy otra vez hey

Au colmado de madame TinaPa'l colmado de doña Tina
Au colmado de madame TinaPa'l colmado de doña Tina
Je vais boire de la bièreYo cerveza voy a beber
Même si je paie plus tardAunque yo le pague después

Au colmado de monsieur PanchitoPa'l colmado de don Panchito
Au colmado de monsieur PanchitoPa'l colmado de don Panchito
On se retrouve tôt le matinNos juntamos bien tempranito
Pour jouer aux dominos, ouaisA Jugar unos dominitos wey
Et le gagnant va boireY el gane es que va a beber
Et le gagnant va boireY el gane es que va a beber
Et le gagnant va boireY el gane es que va a beber
Ha, ha, jusqu'à l'aubeJa, ja, hasta amanecer

Au colmado, je vais boirePa'l colmado voy a beber
Au colmado, je vais boirePa'l colmado voy a beber

Au colmado, je vais boirePa'l colmado voy a beber
Je me fais plaisir encore une fois, ouaisMachucando voy otra vez wey
Fête, fête partoutFiesta, fiesta por todas partes
Fête, fête partoutFiesta, fiesta por todas partes
Mais c'est ici qu'on va boirePero aquí es que vamos a beber
Parce que ça va bientôt s'enflammerPorque ya esto se va a encender

Au colmado, je vais boirePa'l colmado voy a beber
Au colmado, je vais boirePa'l colmado voy a beber
Au colmado, je vais boirePa'l colmado voy a beber
Je me fais plaisir encore une foisMachucando voy otra vez

À minuit, c'est là que je me coucheA las doce es que yo me acuesto
À minuit, c'est là que je me coucheA las doce es que yo me acuesto
Mais quand je boisPero cuando yo estoy bebiendo
Je reste éveillé et je continue à m'amuserAmanezco y sigo acabando

Au colmado, je vais boirePa'l colmado voy a beber
Au colmado, je vais boirePa'l colmado voy a beber

Au colmado, je vais boirePa'l colmado voy a beber
Je me fais plaisir encore une foisMachucando voy otra vez

Au colmado, je vais boirePa'l colmado voy a beber
Au colmado, je vais boirePa'l colmado voy a beber

Au colmado, je vais boirePa'l colmado voy a beber
Je me fais plaisir encore une fois, ouaisMachucando voy otra vez wey

Donne-moi un verre et je paierai aprèsDame una y después le pago
Donne-moi un verre et je paierai aprèsDame una y después le pago
Parce que ce soir, je veux boireQue esta noche quiero beber
Même si je te paie plus tardAunque yo te pague después

Ce soir, on est contentsEsta noche estamos contento
Ce soir, on est contentsEsta noche estamos contento
Mais ça commence à se leverPero ya se está amaneciendo
Et le soleil est presque làY el sol está casi saliendo

Au colmado, je vais boirePa'l colmado voy a beber
Au colmado, je vais boirePa'l colmado voy a beber

Au colmado, je vais boirePa'l colmado voy a beber
Je me fais plaisir encore une foisMachucando voy otra vez

Au colmado d'où vient AngelinaPa'l colmado de donde Angelina
Au colmado d'où vient AngelinaPa'l colmado de donde Angelina
Là, je prends quelques verresAhí me pego unos traguitos
Et je reste toute la journéeY me quedo to' el día enterito

Au colmado, j'y vais, j'y vais, j'y vaisPa'l colmado voy, voy, voy
J'y vais avec IvettePa'ya me voy con Ivette
Je me fais plaisir, j'y vais, j'y vaisMachucando voy, voy, voy
Je continue encore une foisMachucando sigo otra vez
Au colmado, j'y vais, j'y vais, j'y vaisPa'l colmado voy, voy, voy
Je me fais plaisir, je me fais plaisir, je me fais plaisirMachucando, Machucando, Machucando
Je me fais plaisir, j'y vais, j'y vaisMachucando voy, voy, voy
Compadre, ne reste pas làCompadre no se quede usted
Au colmado, j'y vais, j'y vais, j'y vaisPa'l colmado voy, voy, voy
Amène ta femme aussiLleve su mujer también
Je me fais plaisir, j'y vais, j'y vaisMachucando voy, voy, voy
Que tout le monde boive encore une foisQue beba to'el mundo otra vez
Au colmado, j'y vais, j'y vais, j'y vaisPa'l colmado voy, voy, voy
Ha, ha, ha, l'aubeJa, ja, ja, amanecer
Je me fais plaisir, j'y vais, j'y vaisMachucando voy, voy, voy