Chiquilla Bonita

Mooie Meisje

Chiquilla Bonita

(refrein)(coro)

Jij bent mooi, jij bent kostbaarEres bonita, eres preciosa
Jij bent de koningin van mijn dromenEres la reina de mis sueños
Zo prachtig als een godinTan primorosa como una diosa
Je laat je schoonheid stromen wanneer je wiltDerramas cuando quieras tu hermosura

Ik zou willen dat ik de eigenaar was van jouw dromenQuisiera ser el dueño de tus sueños
En nooit wakker zou worden uit mijn fantasieënY nunca despertar de mis ensueños
Als jij me ooit jouw liefde zou gevenSi un día tú me dieras tu cariño
Zweer ik dat ik de sterren voor je zou halenTe juro bajaría las estrellas

Mooie meisje, eigenaar van mijn liefdeChiquilla bonita dueña de mi amor
Mooie meisje, van mijn hartChiquilla bonita de mi corazón
Mooie meisje, eigenaar van mijn liefdeChiquilla bonita dueña de mi amor
Mooie meisje, van mijn hartChiquilla bonita de mi corazón

De straat wandelt dromend van een liefdeLa calle va caminando soñando con un amor
Met jouw kinderlijke mond, al verlangend om te kussenCon tu boquita de niña, ansiosa ya de besar
Flirterig gaat het meisje, charmant in haar pasCoqueta va la chiquilla, graciosa en su caminar
Blij ga je, meisje, met de illusie van de liefdeContenta vas muchachita con la ilusión del amor

Mooie meid, bloem van de lenteChiquilina bonita, flor de primavera
Mooie meid, omdat jij zo goed bentChiquilina bonita porque tú eres buena
Flirterig ga je, meisje, spelend terwijl je looptCoqueta vas chiquilina jugando al caminar
Flirterig ga je, meisje, met de illusie van de liefdeCoqueta vas chiquilina con la ilusión del amor

Mooie meisje, eigenaar van mijn liefdeChiquilla bonita dueña de mi amor
Mooie meisje, van mijn hartChiquilla bonita de mi corazón
Mooie meisje, eigenaar van mijn liefdeChiquilla bonita dueña de mi amor
Mooie meisje, van mijn hart.Chiquilla bonita de mi corazón.