From Here to New

De Aquí a Nueva York

From Here to New

¿Cuántas rimas se necesitan para llegar de aquí a Nueva YorkHow many rhymes does it take to reach from here to New York

[$hort][$hort]
De aquí a Nueva YorkFrom here to New York
Todos hablan de sir Too $hortEverybody's talking about sir Too $hort
Y está bien toda la noche porque algunos respondenAnd its all night good cuz some talk back
Los emcees tramposos quieren enojarmeSucker emcees wanna make me mad
Pero no dejo de rapear y ellos no parecenBut I don't stop rapping and they don't seem
Realmente entender lo que quiero decirTo really understand just what I mean
Eres un emcee tramposo y lavas el pasilloYou a sucker emcee and wash the hall
Los emcees tramposos no son muy altosSucker emcees don't stand too tall
Podría escupirte un rap y acercarmeI could spit you a rap then pull near
Soy tan fresco todos los días del añoI'm so fresh everyday of the year
Podría escupir mi rap directamente a tiI could spit my rap straight to you
Emcee tramposo y todo tu grupoSucker emcee and your whole crew
Cada vez que dijiste que era lo que queríasEverytime you said I was what you wanted
Ni siquiera sabías que pronto serías desenmascaradoYou never even knew you soon be fronted
Por un emcee raperos como yoBy an emcee rappers like me
Y no dando tregua a tus emcees trampososAnd giving no slack to your sucker emcees
En tu fak al que podría abofetearIn your fak the one I might slap
Mismo sabor maldito al que me reíaSame dang taste I was laughing at
Porque los emcees tramposos no saben la pistaCuz sucker emcees don't know the tip
Y vas a pagar por todo lo que hacesAnd your going to pay for everything you dip
Tratando de enfrentarte a Too $hort, necesitas renunciarTieing to front Too $hort you need to quit
Raperos como yo ni siquiera se molestaránRappers like me won't even trip
Así que si no reconoces que estás presumiendoSo if don't recognize fronting your gear
Si eres tú contra short nunca ganarásIf it's you against short you will never win
Porque estaré aquí de pie y no dejaré de rimarCuz I'll stand here and won't stop rhyming
Hasta que vea que no dejas de hacer cosasUntil I see you don't stop thing
O no me detendré, eso es lo que escuchasteOr I won't stop that's what you heard
Porque sigues escuchando mis palabrasCuz you keep listening to my word
Cada palabra que digo llega fuerte y claroEveryword I say comes loud and clear
De mi boca directamente a tu oídoOut of my mouth straight to your ear
Y simplemente no paro una vez que empiezoAnd I just don't stop once I start
Tomaré a un emcee tramposo y simplemente los destrozaréI take a sucker emcee and just tear them apart
AsíLike this

Con un rap como este seré duro en el micrófonoWith a rap like this I be hard on the mic
Escupiendo mi rap toda la maldita nocheSpitting my rap to you all dang night
Solo dame un respiro antes de que te rompanJust give me a break before you get broke
Tienes que ser salvado por Jon el PapaYou to to be saved by Jon the Pope
Porque los emcees tramposos no son los más fuertesCuz sucker emcees don't be the might
Porque todos ustedes quieren ver a short rockear el micrófonoCuz you all want to se short rock the mic
Y cuando descubras que no me detengoAnd when you find out that I don't quit
Estoy rapeando al ritmo como superslickI'm rapping to the beat like superslick
Hablando de tu tramposo, ¿qué quieres?Talking about your sucker what do you want
¿Quieres arriesgarte? ¿Por qué finges?You want to take a chance why do you front
Too $hort, nena, aquí estoyToo $hort baby here I stand
De aquí a Nueva York, conocido por hacer vibrarFrom here to New York been known to jam
No uno de esos tramposos que ponen canciones de rapNot one of those suckers that play rap songs
Haciendo que esas palabras sean para cantar juntosMaking those words to sing along
Soy fresco, sí, fresco como esoI'm fresh yea fresh as that
Tan fresco que conozco el tratoSo dang fresh I know the deal
Soy de Oakland, California, la gran ciudad OI'm from Oakland, California the big O-town
Too $hort, Too $hort, sigo aquíToo $hort Too $hort I'm still down
Dejo mis látigos frescos, no juegoI put my whips down fresh I don't play
De aquí a Nueva York los emcees diránFrom here to New York emcees will say
Soy el s.h.o.r.t. escupiendo mi rap para ti, emcee tramposoI'm the s.h.o.r.t. spitting my rap to you sucker emcee
Porque como dije, es hora de pagarCuz like I said its time to pay
Todo lo que dijiste y todo lo que dicesEverything you said and everything you say
Demasiado duro, necesitas renunciarToo hard you need to quit
Raperos como yo ni siquiera se molestaránRappers like me won't even trip
Ves, sabía que no sabías en qué te estabas metiendoSee I knew you didn't knew what you stepped into
Cuando te enfrentas a un rapero como hayby tooWhen you front on a rapper like hayby too
Cada vez que rimaba, la gente amaba mi rapEverytime I rhyme people love my rap
Es que los emcees tramposos no pueden lidiar con esoIts sucker emcee can't deal with that
Solo más falsos que falsos, quieres que seaJust faker than fake you want me to be
Como tú, pero pronto verásJust like you but soon you'll see
Too $hortToo $hort

Estoy en cada gota que manejo, oh no, no lo hagoI'm in every drop I ride oh no I don't
Y perder contra un tramposo, sabes que no lo haréAnd losing to a sucker you know I won't
¿Por qué sigues presumiendo tan astuto?Why you keep on front you so sleek
Todos tus amigos rapeándote contra míAll your homeboys rapping you against me
Ahora tus amigos están parados ahí mirando y riendoNow your homeboys standing there looking laughing
Porque te enfrentaste a short y te rompieron por la mitadCuz you went against short and broke you in half
Así, no te di un respiroLike that I didn't give you a break
Te puse en el micrófono y ahora saben que eres falsoI put you on the mic now they know you a fake
Luego me subí al micrófono, mírame ahoraThen I got on the mic look at me now
Too $hort, nena, de la ciudad de OaklandToo $hort baby from the Oakland town
Difícil de dejar pero sigue ahíHard to leave but keep on there
Demostrando a un tramposo que short puede montarI proving to a sucker that short can ride
Y sé que él sabe que Too $hort puedeAnd I know he knows Too $hort can
Porque el chico no es más que uno de mis fanáticosCuz the boy ain't nothing but one of my fans
Quiere ser como yo, tan atrásWanna be like me so dang back
Tus sueños principales, todos tus emcee hackYour principal dreams all your emcee hack
Si realmente no sabes quién es el mejorIf you really don't know who's the best
Too $hort, nena, del salvaje oesteToo $hort baby from the wild wild west
Todo el camino desde aquí hasta Nueva YorkAll the way from here to New York
Todos hablan de sir Too $hortEverbody's talking about sir Too $hort
La forma en que rapeo como un bateador de jonrónThe way I rap like a homerun hitter
Derribando tramposos porque soy mucho mejorKnocking out suckers cuz I'm so much better
En rapear, así que ¿qué podría ser?At rapping so what could it be
Dame un micrófono y un ritmo y pronto verásGive me a mic and a beat and you'll soon see
Soy demasiado genial, sir Too $hortI'm to cool sir Too $hort
Volteando todo desde aquí hasta Nueva YorkTuring everything out from here to New York
Recuerda mi nombre y estaré fueraRemember my name and I be out
En el micrófono toda la noche solo escupiendo mi rapOn the mic all night just spitting my rap
La verdadera cosa nunca ha estado abajoTrue hoo thing never been down
Soy tan fresco que nunca podrían burlarse de míI'm so fresh I could never be clowned
Es así hasta el fin de los tiemposIts just like that until the end of time
Así que es mejor que despiertes en la rima de la costa oesteSo you better wake up on the West coast rhyme