Tell the Feds

Dile a los Federales

Tell the Feds

Intro:Intro:

Y no para el ritmo, nenaAnd it don't stop to the beat, baby
Funky Fresh en el micrófonoFunky Fresh on the microphone
Una vez para tu mente, perra (Perra)One time for your mind, beeyatch (Beeyatch)
Short Dogg está en la maldita casaShort Dogg's in the motherfuckin house
haciendo lo que siempre hacemos, una piladoin what we always do, a stack
(Ganando dinero) Ganando dinero (Ganando dinero)(Gettin money) Gettin money (Gettin money)

Coro: Too $hort, (Slink Capone)Chorus: Too $hort, (Slink Capone)

Dile a los Federales que no estamos dirigiendo ninguna fábrica de cocaínaTell the Feds we ain't runnin no coke factory
(Al diablo con una acusación secreta, todo lo que hago es escribir mierda)(Fuck a secret indictment, all I do is write shit)
Dile a los Federales que no estamos dirigiendo ninguna fábrica de cocaínaTell the Feds we ain't runnin no coke factory
(Tienes a los raperos equivocados, ¡nigga, más te vale decírselos!)(You got the wrong rappers, nigga you better tell em!!)
Dile a los Federales que no estamos dirigiendo ninguna fábrica de cocaínaTell the Feds we ain't runnin no coke factory
(Diles Short, ¡diles!)(Tell em Short, tell em!!!)
Dile a los Federales que no estamos dirigiendo ninguna fábrica de cocaínaTell the Feds we ain't runnin no coke factory
(¡¡¡OOOOOHHHHH!!!)(OOOOOHHHHH!!!!!)

Verso Uno:Verse One:

Rompeste la ley, y te atraparonYou broke the law, and you got caught
Tienes un buen abogado, el caso está siendo peleadoGot a good lawyer, case is bein fought
La vida está llena de decisiones, hazlas en la encrucijadaLife is full of choices, make em at the crossroads
Si tenías cinco, ya perdiste cuatroIf you had five, you already lost four
Directamente aprehendido, esposado y no puedes soportarloStraight apprehended, handcuffed and can't stand it
No quieres ir a la cárcel pero te atraparon con las manos en la masaDon't wanna go to jail but you was caught redhanded
Un delito grave, segunda faltaA felony, strike number two
Agentes Federales como, '¿Qué quieres hacer?'Federal Agents like, "What you wanna do?"
Toma una decisión, así que empiezas a recordarMake a choice, so you start to think back
Short Dogg era un negro que siempre rapeabaShort Dogg was a nigga that always rapped
Hace media vida, no vendía drogaHalf my life ago, didn't sell no dope
Vendía música para drogadictos para tu estéreoI sold dope fiend music for your stereo
Sentado en la encrucijada en el '84Sittin at the crossroads in '84
Conocía a un montón de cabrones que traficaban cocaínaI knew hella motherfuckers that was slangin coke
Solía decirles a mis amigos, préstame un paqueteUse to tell my homeboys, front me a sack
Me ponían en la casa de drogas vendiendo crackPostin me at the dopehouse dumpin the crack
Mis niggas no lo harían, los amo por esoMy niggas wouldn't do it, I love em for that
porque ahora sigo rapeando y me pagan por ellocos now I still rap and get paid to gat
Desde el '87, así es como viene la mierdaSince '87, that's how the shit comes
Hicimos doscientos mil en seis mesesWe made two hundred thousand in six months
Vendiendo cintas no pasteles, los cheques seguían llegandoSellin tapes not cakes, cheques kept comin
Jodidos comprando *¿barcos?*, los negros haciendo cientosFuck buyin *?boats?*, niggas makin hundreds
Legal, ¿crees que soy estúpido, perra?Legit, you think I'm stupid, bitch
Compré un estudio para poder hacer esta mierdaI bought a studio so I can do this shit

Coro: Too $hort, (Slink Capone)Chorus: Too $hort, (Slink Capone)

Dile a los Federales que no estamos dirigiendo ninguna fábrica de cocaínaTell the Feds we ain't runnin no coke factory
(Tienes todo mal, Bridget(You got it twisted, Bridget
¿Por qué presentar cargos cuando estoy deprimido y jodido?)Why pressin charges when I'm depressin hard and shit)
Dile a los Federales que no estamos dirigiendo ninguna fábrica de cocaínaTell the Feds we ain't runnin no coke factory
(Ve y diles, diles Short, diles)(Run tell em, tell em Short, tell em)

Verso Dos:Verse Two:

Solía vender marihuana en la escuela secundaria, fumaba las gananciasI used to sell weed in high school, smoked the profit
Nunca vendí *¿debido a la empresa?*, no puedo criticarloI never sold *?company due?*, I can't knock it
porque el sistema escolar público de la ciudad está jodidocos the inner city public school system is fucked
Ve a clase todo el día, no obtienes lo suficienteGo to class all day, you ain't gettin enough
Así que a las 3:15 es hora de ponerse a trabajarSo at 3:15 it's time to put in work
Compra algo de droga y ve a la calleBuy you some dope and go hit the turf
No hay beca, no hay contrato de rapAin't no scholarship, no rap contract
pero un negro cobra vendiendo hierba y crackbut a nigga get paid sellin hop and crack
Tuve suerte, no es un esquema para hacerse ricoI got lucky, it's not a get-rich scheme
He estado vendiendo cintas de rap desde los 15 añosI've been sellin rap tapes since I was 15
Le dije a la policía de Oakland, demasiadas vecesI told the Oakland police, too many times
Gano mucho dinero haciendo rimas de chuloI make a lot of money doin pimp rhymes
Nunca vendo drogas para poner en peligro mi libertadI never sell drugs to jeopardise my freedom
Nunca podrías hacerme ver que las necesitoYou never could make me realise I need em
Pasé de cientos, a cientos a miles, a millonesI went from hundreds, to hundreds to thousands, to millions
Sé lo que la policía quiere, los sientoI know what police want, I feel em
Siempre estoy en la cimaI'm always ballin right there in the hype
Instantáneamente, estereotipo de traficante de drogasInstantly, dope dealer stereotype
pero la mierda es seria, sé que nunca vendí drogasbut shit is serious, I know I never sold drugs
entonces ¿por qué estos cabrones intentan enrollarme?so why these motherfuckers tryin ta roll me up?
Y fumarme, ¿por qué? Nadie sabeAnd smoke me, why? No one knows
Lo único que hice mal fue joder a todas tus putasThe only thing I did wrong was fuck all ya hoes
No fumo porros de cocaína y seguro que no los vendoI don't smoke coke blunts and sho' don't sell em
Llama al FBI, alguien por favor dilesCall the FBI, somebody please tell em

Coro: Too $hort, (Slink Capone)Chorus: Too $hort, (Slink Capone)

Dile a los Federales que no estamos dirigiendo ninguna fábrica de cocaínaTell the Feds we ain't runnin no coke factory
(Todos ustedes nos miran con joyas y mierda(All you motherfuckers is lookin at us rock jewelery and shit
Eso es todo lo que son)That's all you are)
Dile a los Federales que no estamos dirigiendo ninguna fábrica de cocaínaTell the Feds we ain't runnin no coke factory
(Alguien mejor diles que tenemos recibos)(Somebody better tell em we got receipts)

Verso Tres:Verse Three:

El rap es nuevo, no hace muchoRap is brand new, not long ago
Hice mil millones de dólares el año pasado alrededor del mundoMade a billion dollars last year round the globe
Ahora todos los niños no pueden dejarloNow all the little kids can't let it go
al nuevo milenio con un flujo nuevoto the new millenium with a brand new flow
Too $hort, directamente desde el OToo $hort baby straight from the O
Si eres como yo, estás tratando de ganar algo de dineroIf you're like me, you're tryin ta make some doe
Ve al lugar e intenta engañar a una putaRoll to the spot and try ta break a hoe
La engañas bien duro y luego lo tomas con calmaPimp her real hard and then take it slow
Cuando rapeo a una perra, soy un profesionalWhen I rap to a bitch, I'm a pro
Escupo este juego como nunca antesI spit this game like never befo'
Agarro el micrófono y siempre hago el showGrab the microphone and always rock the show
luego agarro a una zorra, le digo 'Mantenlo en secreto'then I grab me a freak, tell her "Keep it on the low"
Si la llevo a mi casa, no dirá que noIf I take her to my house she won't say no
Quemo caucho con la zorra en mi cuatro-cincuenta-cuatroI burn rubber with the bitch in my fo'-fifty-fo'
Los negros de California bajan el techo y ruedanCalifornia niggas drop the top and roll
Mirando las montañas, no verás nieveStare up at the mountains, won't see no snow
Voy de costa a costa fumando indoI go coast to coast smokin indo
Si mi perra se porta mal, me follo a su amigaIf my bitch actin up, I fuck her friend so
no me investigues por vender drogasdon't investigate me for sellin dope
Si me ves limpio por el guetoIf you see me rollin clean thru the ghetto
probablemente esté camino al estudioI'm probably on my way to the studio
Probablemente esté poniendo algo fuerte en el estéreoProbably playin somethin loud on the stereo
Short Dogg, no olvides el lema del funk:Short Dogg, don't forget the funk motto:
'Libera tu mente y tu trasero seguirá''Free your mind and your ass will follow'

Coro: Too $hort, (Slink Capone)Chorus: Too $hort, (Slink Capone)

Dile a los Federales que no estamos dirigiendo ninguna fábrica de cocaínaTell the Feds we ain't runnin no coke factory
(Estamos aquí en esta maldita celda por esconder a los chivatos(We're up y'all in this motherfuckin holdin tank for hidin snitch ass
niggas)niggas)
Dile a los Federales que no estamos dirigiendo ninguna fábrica de cocaínaTell the Feds we ain't runnin no coke factory
(¡Nigga, me ascendieron a una gira por Kentucky, y D.C.)(Nigga, I was promoted a tour of Kentucky nigga, and D.C.)

Outro: Slink CaponeOutro: Slink Capone

Suelta esta mierda, fuera del estado, los negros son muy falsosPop this shit, be outta state, niggas is hella fake
Las madres no se meten con el maldito teléfonoMoms ain't mess with the motherfuckin phone
Mi chica, está jodiendo, maldita sea!My girl, she's fuckin up, god damn!
Nigga, más te vale dejar de chivarteNigga you better stop all that motherfuckin snitchin
Diles a esos cabrones que no estamos dirigiendo ninguna maldita fábrica de cocaínaTell them motherfuckers we ain't runnin no motherfuckin coke factory
Diles, ¡diles! ¡DILES!!!Tell em, tell em!! TELL EM!!!
¡MÁS TE VALE DECÍRSELO!!!!YOU BETTER TELL EM!!!!
Hazles saber, ¡DILES!!!!Let em know, TELL EM!!!!