Transliteración y traducción generadas automáticamente
Heart (心臓)
TOOBOE
Heart (心臓)
あるにーつ あんたはいったaru ni~tsu anta wa itta
わたしにゆめのつづきみせてとwatashi ni yume no tsuzukimisete to
こんなしょうしゃなとかいでkonna shousha na tokai de
あざけわらうモナリサazakewarau monalisa
きられたスーツもたえだえにいまはkirareta suutsu mo taedae ni ima wa
わたしこいをしていましたwatashi koi wo shiteimashita
こんなけがれたまちをkonna kegareta machi wo
すきになれやしないですがsuki ni nare ya shinai desu ga
くちからのんだちがわたしのからだをめぐっていってkuchi kara nonda chi ga watashi no karada wo megutteitte
ひとのぬくもりさえもしってしまうhito no nukumori sae mo shitte shimau
きがするんだki ga surun da
よみがえってしまうよyomigaette shimau yo
あなたのためならいくらでもanata no tame nara ikura demo
まちがいもあいせるよmachigai mo aiseru yo
ばかなもんでさbaka na mon de sa
いきかえってしまうよikikaette shimau yo
あなたがくれたいのちだからanata ga kureta inochi dakara
かっこうつけてないてるよkakkou tsukete naiteru yo
あいがほしくてさai ga hoshikute sa
あいがほしくてさai ga hoshikute sa
あるひ あんたはいったaru hi anta wa itta
わたしにちからをかしてくれとwatashi ni chikara wo kashite kure to
めぬきどおりのさきをふらふらあるきまわるマリオネットmenukidoori no saki wo furafura arukimawaru marionetto
あおにさいなわたしがくらったaonisai na watashi ga kuratta
いやなにおいのくちづけiya na nioi no kuchizuke
まるでまちはしつらくえんmarude machi wa shitsu rakuen
てまねいているゆらゆらtemaneiteru yurayura
むねからのびたこおどわたしをぐらぐらゆすっているmune kara nobita koodo watashi wo guragura yusutteiru
しらじらしくわたしをみつめてshirajirashiku watashi wo mitsumete
きにいらないなki ni iranai na
きりきざんでしまうよkirikizande shimau yo
とびちったちしぶきのファンファーレtobichitta chishibuki no fanfaare
とりあえずたのしいよtoriaezu tanoshii yo
いまだけはさima dake wa sa
めぐりあってしまうよmeguriatte shimau yo
にげだしてしまいたくなるひとにnigedashite shimaitaku naru hito ni
ちっぽけないきざまをchippoke na ikizama wo
どうにかしたくてさdou ni ka shitakute sa
あいもほしいけどさai mo hoshii kedo sa
よみがえってしまうよyomigaette shimau yo
あなたのためならいくらでもanata no tame nara ikura demo
まちがいもあいせるよmachigai mo aiseru yo
ばかなもんでさbaka na mon de sa
いきかえってしまうよikikaette shimau yo
あなたがくれたいのちだからanata ga kureta inochi dakara
かっこうつけてないてるよkakkou tsukete naiteru yo
あいがほしくてさai ga hoshikute sa
きりきざんでしまうよkirikizande shimau yo
とびちったちしぶきのファンファーレtobichitta chishibuki no fanfaare
とりあえずたのしいよtoriaezu tanoshii yo
いまだけはさima dake wa sa
めぐりあってしまうよ にげだしてmeguriatte shimau yo nigedashite
しまいたくなるひとにshimaitaku naru hito ni
ちっぽけないきざまをchippoke na ikizama wo
どうにかしたくてさdou ni ka shitakute sa
あいがほしくてさai ga hoshikute sa
Corazón (心臓)
Una noche, dijiste
Que me mostrarías el final de mi sueño
En este pequeño escenario
La Mona Lisa se burla de mí
El traje desgarrado que solía llevar
Ahora está hecho jirones
No puedo amar esta ciudad tan corrupta
Pero aún así
El alcohol que bebo pasa por mi cuerpo
Incluso reconozco el calor humano
Siento que
Reviviré
Por ti, lo haré una y otra vez
Incluso si cometo errores
Soy un tonto
Reviviré
Porque me diste la vida
No estoy tratando de ser genial
Quiero amor
Quiero amor
Un día, dijiste
Que me prestara fuerza
La marioneta que deambula sin rumbo
Por el camino predestinado
El beso desagradable que recibí
De labios azules
La ciudad parece un parque de diversiones
Invitándome a entrar
El latido que se extiende desde mi pecho
Me sacude violentamente
Me miras con desdén
No me gusta
Me cortaré
Con una fanfarria de salpicaduras de agua
Por ahora, al menos, es divertido
Nos encontraremos
Con aquellos que quieren huir
Queriendo cambiar
Esta insignificante apariencia de vida
También quiero amor
Reviviré
Por ti, lo haré una y otra vez
Incluso si cometo errores
Soy un tonto
Reviviré
Porque me diste la vida
No estoy tratando de ser genial
Quiero amor
Me cortaré
Con una fanfarria de salpicaduras de agua
Por ahora, al menos, es divertido
Nos encontraremos
Con aquellos que quieren huir
Queriendo cambiar
Esta insignificante apariencia de vida
Quiero amor
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de TOOBOE y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: