Swamp Song

Chanson des Marais

Swamp Song

Mon avertissement n'a servi à rienMy warning meant nothing
Tu danses dans le sable mouvantYou're dancing in quicksand
Pourquoi tu ne fais pas attention où tu traînes ?Why don't you watch where you're wandering?
Pourquoi tu ne fais pas attention où tu trébuches ?Why don't you watch where you're stumbling?
Tu es dans l'eau jusqu'aux genoux et tu t'enfoncesYou're wading knee-deep and going in
Tu es dans l'eau jusqu'aux genoux et tu t'enfoncesYou're wading knee-deep and going in

Ce marais est épais et facile à perdreThis bog is thick and easy to get lost in
Parce que t'es un connard stupide et belliqueux'Cause you're a stupid and belligerent fucker
Ce marais est épais et facile à perdreThis bog is thick and easy to get lost in
Parce que t'es un imbécile et belliqueux'Cause you're a dumb and belligerent fucker
J'espère qu'il t'aspireI hope it sucks you down
Vers le bas, vers le bas, vers le basDown, down, down

Mon avertissement n'a servi à rienMy warning meant nothing
Tu danses dans le sable mouvantYou're dancing in quicksand
Pourquoi tu ne fais pas attention où tu traînes ?Why don't you watch where you're wandering?
Pourquoi tu ne fais pas attention où tu trébuches ?Why don't you watch where you're stumbling?
Tu es dans l'eau jusqu'aux genoux et tu t'enfoncesYou're wading knee-deep and going in
Et tu ne reviendras peut-être jamaisAnd you may never come back again

Ce marais est épais et facile à perdreThis bog is thick and easy to get lost in
Parce que t'es un connard stupide et belliqueux'Cause you're a stupid and belligerent fucker
Ce marais est épais et facile à perdreThis bog is thick and easy to get lost in
Parce que t'es un imbécile et belliqueux'Cause you're a dumb and belligerent fucker
J'espère qu'il t'aspireI hope it sucks you down

Mon avertissement n'a servi à rienMy warning meant nothing
Tu danses dans le sable mouvantYou're dancing in quicksand
Pourquoi tu ne fais pas attention où tu traînes ?Why don't you watch where you're wandering?
Pourquoi tu ne fais pas attention où tu trébuches ?Why don't you watch where you're stumbling?
Tu es dans l'eau jusqu'aux genoux et tu t'enfoncesYou're wading knee-deep and going in
Et tu ne reviendras peut-être jamaisAnd you may never come back again

Ce marais est épais et facile à perdreThis bog is thick and easy to get lost in
Parce que t'es un connard stupide et belliqueux'Cause you're a stupid and belligerent fucker
Ce marais est épais et facile à perdreThis bog is thick and easy to get lost in
Parce que t'es un imbécile et belliqueux'Cause you're a dumb and belligerent fucker

J'espère qu'il t'aspireI hope it suck
J'espère qu'il t'aspireI hope it suck
J'espère qu'il t'aspire, espèce de connardI hope it sucks you fucker
J'espère qu'il t'aspireI hope it suck
J'espère qu'il t'aspireI hope it suck
J'espère qu'il t'aspireI hope it sucks you down

Errant, errantWanderin', wanderin'
Personne ne t'a même invité et tu trébuches quand mêmeNo one even invited you and you still stumble in
Suffoque, suffoqueSuffocate, suffocate
Pourquoi tu ne t'en vas pas ?Why don't you get away?

Errant en râlant quandWanderin' around bitchin' when
Personne ne t'a même invité et tu trébuches quand mêmeNo one even invited you and you still stumble in
Suffoque, suffoqueSuffocate, suffocate
Pourquoi tu ne sors pas tant que tu le peux ?Why don't you get out while you can?

Personne ne t'a dit de venirNo one told you to come

Mon avertissement n'a servi à rienMy warning meant nothing
Tu danses dans le sable mouvantYou're dancing in quicksand
Pourquoi tu ne fais pas attention où tu traînes ?Why don't you watch where you're wandering?
Pourquoi tu ne fais pas attention où tu trébuches ?Why don't you watch where you're stumbling?
Tu es dans l'eau jusqu'aux genoux et tu t'enfoncesYou're wading knee-deep and going in
Et tu ne reviendras peut-être jamaisAnd you may never come back again

Ce marais est épais et facile à perdreThis bog is thick and easy to get lost in
Parce que t'es un connard stupide et belliqueux'Cause you're a stupid and belligerent fucker
Ce marais est épais et facile à perdreThis bog is thick and easy to get lost in
Parce que t'es un imbécile et belliqueux'Cause you're a dumb and belligerent fucker

J'espère qu'il t'aspireI hope it suck
J'espère qu'il t'aspireI hope it suck
J'espère qu'il t'aspire, espèce de connardI hope it sucks you fucker
J'espère qu'il t'aspireI hope it suck
J'espère qu'il t'aspireI hope it suck
J'espère qu'il t'aspireI hope it sucks you