Pneuma

Pneuma

Pneuma

Nous sommes l'esprit lié à cette chairWe are spirit bound to this flesh
Nous tournons, un pied cloué au solWe go 'round, one foot nailed down
Mais liés à tendre la main au-delà de cette chairBut bound to reach out and beyond this flesh
Devenir PneumaBecome Pneuma

Nous sommes volonté et émerveillement, liés à rappeler, se souvenirWe are will and wonder, bound to recall, remember
Nous sommes nés d'un souffle, d'un motWe are born of one breath, one word
Nous sommes tous une étincelle, le Soleil devenantWe are all one spark, Sun becoming

Enfant, réveille-toiChild, wake up
Enfant, libère la lumièreChild, release the light
Réveille-toi maintenant, enfantWake up now, child
Réveille-toiWake up
Enfant, libère la lumièreChild, release the light
Réveille-toi maintenant, enfantWake up now, child

EspritSpirit
EspritSpirit
EspritSpirit
EspritSpirit

Liés à cette chairBound to this flesh
Cette apparence, ce masque, ce rêveThis guise, this mask, this dream

Réveille-toi, souviens-toiWake up, remember
Nous sommes nés d'un souffle, d'un motWe are born of one breath, one word
Nous sommes tous une étincelle, le Soleil devenantWe are all one spark, Sun becoming

PneumaPneuma
Tends la main et au-delàReach out and beyond
Réveille-toi, souviens-toiWake up, remember
Nous sommes nés d'un souffle, d'un motWe are born of one breath, one word
Nous sommes tous une étincelle, les yeux pleins d'émerveillementWe are all one spark, eyes full of wonder