Jam

Marmelade

Jam

Wir haben jede Menge Bier in DosenWe hebben volop bier in blik
Wir haben Wasser ohne SprudelWe hebben water zonder prik
Wir haben Sherry und RoséWe hebben sherry en rose
Wir haben ganze Töpfe TeeWe hebben hele potten thee
Und der Tee ist wirklich heißEn de thee is really hot
Denn der Deckel sitzt auf dem TopfWant de muts zit op de pot
Und das Hähnchen brutzelt auf dem GrillEn de kip zit in de gril
Wir haben alles, was du willstWe hebben alles wat je wil

Refrain:refren':
Doch wir stehen alle im StauMaar we staan met z'n allen in de file
Und sie hauen dir ins Gesicht in der StraßenbahnEn ze slaan je op je bakkes in de tram
Steht dein Auto in der Stadt, wird dein Radio geklautStaat je auto in de stad, wordt je radio gejat
Aber wir haben fünfundvierzig Sorten MarmeladeMaar we hebben vijfenveertig soorten jam

Wir haben leckere BratensauceWe hebben lekkere boterjus
Kabarett und EisrevueCabaret en ijsrevue
Wir haben Schwarz- und WeißbrotWe hebben bruin- en wittebrood
Und eine Fülle an BrotEn een overvloed aan brood
Wir haben Hasch und MogadonWe hebben hash en Mogadon
Und eine neue MikrowelleEn een nieuwe magnetron
Wir haben alles, sauer und süßWe hebben alles, zuur en zoet
Oh, es läuft gut in HollandOh, het gaat in Holland goed

Refrain:refren'

Wir haben Kilos französischen KäseWe hebben kilo's Franse kaas
Und Sate und FrühlingsrollenEn sate's en loempia's
Und einen alten und einen jungen NusslikörEn een ouwe en een jonge neut
Einen Haptonomen und einen TherapeutenEen haptonoom en een therapeut
Wir haben Story und PrivéWe hebben Story en Prive
Telefon auf der ToiletteTelefoon op de WC
Und Kartoffeln ohne SchaleEn patatten zonder schil
Wir haben alles, was du willstWe hebben alles wat je wil

Refrain:refren'

Wir haben Aal in GrünWe hebben paling in 't groen
Gebratene Enten oder TruthahnGebraden eendjes of kalkoen
Wir haben Austern oder PasteteWe hebben oesters of pate
Beaujolais und Grand MarnierBeaujolais en Grand Marnier
Wir haben Rehrücken und RebhuhnWe hebben reerug en patrijs
Wir haben Ananas mit EisWe hebben ananas met ijs
Wir haben Klöße in der SuppeWe hebben ballen in de soep
Wir haben Freek und Paul und YoupWe hebben Freek en Paul en Youp

Refrain:refren'

Doch wir haben fünfundvierzig Sorten MarmeladeMaar we hebben vijfenveertig soorten jam
Doch wir haben fünfundvierzigMaar we hebben vijfenveertig
Fünfundfünfzig, fünfundsechzig, fünfundsiebzig, fünfundachtzigVijfenvijftig, vijfenzestig, vijfenzeventig, vijfentachtig
Wir haben hundert Sorten MarmeladeWe hebben honderd soorten jam
Was für eine MarmeladeWat een jam