Bummeln

Kuieren

"Schau, jetzt habe ich das schon wieder. Wenn ich hier drücke, dann habe ich hier solche Stiche"Kijk, nou heb ik dat weer. Als ik nou hier druk, dan heb ik hier van die steken
Ja, lass das mal hören, Jungs. Dieses Lied, das finde ich so... ja, genau das meine ich, jaJa, laat dat eens even horen, jongens. Dat liedje, dat vind ik zo... ja, dat bedoel ik, ja
Das ist so ein tolles Lied, Leute. Und es passt genau in diese ZeitDat is zo'n lekker liedje, mensen. En dat past precies in deze tijd
Sieht man in dieser Zeit noch Menschen, die entspannt bummeln? Das sieht man doch nicht mehr. Die Leute kennen das WortZiet u in deze tijd nog eens mensen rustig kuieren? Dat ziet je toch niet meer. De mensen kennen het woord
kaum. Bummeln. Das gibt es nicht mehr. Deshalb habe ich dieses Lied gemacht. Bummeln.amper. Kuieren. Dat bestaat niet meer. Daarom heb ik dit liedje gemaakt. Kuieren."

BummelnKuieren
Was für ein herrliches Wort, 'bummeln'Wat een zalig woordje, 'kuieren'
BummelnKuieren
Mit den Händen hinter dem RückenMet de handjes op de rug
BummelnKuieren
Das ist das vertikale FaulenzenDa's 't vertikale luieren
BummelnKuieren
Aber vor allem nicht zu schnellMaar vooral niet te vlug
Ich finde: Dieser langsame Schritt hat etwas altmodisch ElegantesIk vind: Die trage tred heeft dat old-fashioned sjieke
Nicht das FanatischeNiet dat fanatieke
Sondern das ruhige, lässigeMaar dat kalmpies anne lakonieke
BummelnKuieren
Was für ein herrliches Wort, 'bummeln'Wat een zalig woordje, 'kuieren'
In dieser Welt voller Lärm und StressIn deze wereld van geraas en druk gedoe
Denn dieses hektische, giftige, ich-muss-sofort-ding ist doch überflüssigWant dat driftige, giftige, ik-mot-zo-nodig blijkt enfant toch overbodig
BummelnKuieren
Setzt euch alleSet-tous

"Gestern war es halb zehn. Und nur klatschen"Gisteren is het half tien geworden. En maar klappen
Man sieht das doch nie mehr. Man sieht doch keinen Menschen mehr bummelnJe ziet het toch nooit meer. Je ziet toch geen mens meer kuieren
Trimmen! Du musst dich kaputtlaufen."Trimmen! Je te barsten lopen."

BummelnKuieren
Was für ein herrliches Wort, 'bummeln'Wat een zalig woordje, 'kuieren'
In dieser Welt voller Lärm und StressIn deze wereld van geraas en druk gedoe
Denn dieses hektische, giftige, ich-muss-sofort-dingWant dat driftige, giftige, ik-mot-zo-nodig
Das ist doch überflüssigDat blijkt enfant toch overbodig
BummelnKuieren
Setzt euch alleSet-tous

"Guten Tag zusammen"Goeiendag samen
Danke schön. Danke schön. Danke"Dank u wel. Dank u wel. Dank"