Little girl in Holland

Niña en Holanda

Little girl in Holland

En algún lugar en el muelle, hay un soldadoErgens op de kade, daar staat een soldaat
Que regresa a su hogar en su paísDie naar z'n home in z'n country gaat
Y una niña holandesa está en la orillaEn 'n Hollands meisje staat bij de waterkant
Suavemente suena un último saludo a lo largo de la playa desiertaZachtjes klinkt een laatste groet langs het verlaten strand

Niña en Holanda, adiós adiósLittle girl in Holland, goodbye goodbye
Debo dejarte cariño, adiós adiósI must leave you darling, goodbye goodbye
Navegando en el océano donde pasan las nubesSailing on the ocean where clouds go by
Puedes escuchar mi canción, resonando en el cieloYou can hear my song, ringing through the sky
En tu tierra de molinos de viento, puentes y barcosIn your land of windmills, bridges and ships
Vi tus hermosos ojos azules y besé tus labios sonrientesI saw your lovely blue eyes and kissed your smiling lips
Niña en Holanda, adiós adiósLittle girl in Holland, goodbye goodbye
Debo dejarte cariño, no llores, no lloresI must leave you darling, don't cry, don't cry

Ella tiene una pequeña foto, que lleva siempre consigoZe heeft een kleine foto, die draagt ze steeds mee
Ahora que él está tan lejos sobre el marNu hij is zo ver over zee
A veces ella se para en la playa, es como si no lo vieraSoms gaat zij aan 't strand staan, 't is net of ze hem niet ziet
Y las olas cantan suavemente la pequeña canción de amorEn de golven zingen zacht het kleine liefdeslied