Zaltbommel

Zaltbommel

Zaltbommel

En una plaza en ZaltbommelOp een pleintje in Zaltbommel
Lala lalaLala lala
Un mirlo está en un columpioZit een merel op een schommel
Lala lalaLala lala
El sol brilla un poco tímido't Zonnetje schijnt nog wel wat krent'rig
Lala lalaLala lala
Pero la plaza ya suena a primaveraMaar 't pleintje klinkt al lenterig
Lala lalaLala lala
Hay un agradable cuarteto callejeroEr speelt een lekker straatkwartetje
Lala lalaLala lala
Y le dan con todoEn die geven 'm van jetje
Lala lalaLala lala
Y todas esas cosas tristes del inviernoEn al die trieste winterdingen
Ya no tienen sentidoHebben allemaal geen zin
Eso se acaba cuando los santos van marchandoThat's over when the saints go marching in

Nadie se queja, nadie murmuraNiemand moppert, niemand foetert
Lala lalaLala lala
Cuando la tuba de cobre suenaAls die koop're tuba toetert
Lala lalaLala lala
Detrás de la ventana dos gatos rubiosAchter 't raam twee blonde poezen
Lala lalaLala lala
Con blusas con aire acondicionadoMet van die airconditioned bloesen
Lala lalaLala lala
Los turistas y las palomasDe toeristen bei die dooiven
Lala lalaLala lala
Suben al autobús y saludanStappen in die bush en wooiven
Lala lalaLala lala
Y todas esas cosas tristes del inviernoEn al die trieste winterdingen
Ya no tienen sentidoHebben allemaal geen zin
Eso se acaba cuando los santos van marchandoThat's over when the saints go marching in

Rápidamente un tragoEven gauw een hassebassie
Lala lalaLala lala
En una pequeña terraza de caféOp een klein cafe-terrassie
Lala lalaLala lala
Y el mirlo del columpioEn die merel van die schommel
Lala lalaLala lala
Ahora está en el gran tamborZit nou op de grote trommel
Lala lalaLala lala
Alguien toma una foto a colorIemand maakt een kleurenkiekje
Lala lalaLala lala
De esa música eternaVan dat evergreen-muziekje
Lala lalaLala lala
Y todas esas cosas tristes del inviernoEn al die trieste winterdingen
Ya no tienen sentidoHebben allemaal geen zin
Eso se acaba cuando los santosThat's over when the saints
Eso se acaba cuando los santosThat's over when the saints
Eso se acaba cuando los santos van marchandoThat's over when the saints go marching in