I Can Handle This One

Das kann ich schaffen

I Can Handle This One

Ich sehe, wie du durch das Glas schaustI see the way you're looking through that glass
Ein Leben, von dem du denkst, dass du es nie haben wirstA life you think you'll never have
Du rennst immer, schiebst alles wegYou're always running, pushing away
Zu ängstlich, um zu fragen, ob du bleiben kannstToo scared to ask if you can stay

Du tust so, als wäre es dir egalYou act like you don’t give a damn
Aber ich kenne dich, ich versteheBut I know you, I understand
Du denkst, du hast zu viele Brücken verbranntYou think you’ve burned too many bridges
Dass du keine Vergebung verdienstThat you don’t deserve forgiveness

Du gabst mir ein Zuhause, als ich keins hatteYou gave me a home when I had none
Hast meine Hand genommen, als ich weglaufen wollteTook my hand when I tried to run
Du hast mir beigebracht, wie man steht und kämpftYou taught me how to stand and fight
Aber nicht jede Schlacht braucht heute Nacht eine WaffeBut not every battle needs a gun tonight

Das kann ich schaffen, also leg es niederI can handle this one, so put it down
Du musst die Last nicht mit dir herumtragenYou don’t have to carry the weight around
Nicht jedes Ziel muss blutenNot every target needs to bleed
Nicht jeder Schmerz kommt aus GierNot every pain comes from greed
Du musst nicht beweisen, dass du stark bistYou don’t have to prove you’re strong
Du kämpfst schon zu langeYou’ve been fighting for too long
Das kann ich schaffen, ja, ich hab das im GriffI can handle this one, yeah, I got this one

Ich kenne die Geister, die du zu ertränken versuchstI know the ghosts you try to drown
Wie du zitterst, aber nicht zusammenbrichstThe way you shake but won’t break down
Du denkst, Liebe ist nur eine geladene WaffeYou think that love’s just a loaded gun
Aber was, wenn sie schon immer hier war?But what if it’s been here all along?

Du hast Angst zu verlieren, Angst zu fühlenYou’re scared of losing, scared to feel
Also behandelst du dein Herz, als wäre es aus StahlSo you treat your heart like it’s made of steel
Aber selbst Metall bricht mit der ZeitBut even metal cracks with time
Und du musst diesmal nicht kämpfenAnd you don’t have to fight this time

Du gabst mir ein Zuhause, als ich keins hatteYou gave me a home when I had none
Hast meine Hand genommen, als ich weglaufen wollteTook my hand when I tried to run
Du hast mir beigebracht, wie man steht und kämpftYou taught me how to stand and fight
Aber nicht jede Schlacht braucht heute Nacht eine WaffeBut not every battle needs a gun tonight

Das kann ich schaffen, also leg es niederI can handle this one, so put it down
Du musst die Last nicht mit dir herumtragenYou don’t have to carry the weight around
Nicht jedes Ziel muss blutenNot every target needs to bleed
Nicht jeder Schmerz kommt aus GierNot every pain comes from greed
Du musst nicht beweisen, dass du stark bistYou don’t have to prove you’re strong
Du kämpfst schon zu langeYou’ve been fighting for too long
Das kann ich schaffen, ja, ich hab das im GriffI can handle this one, yeah, I got this one

Du sagst immer, du bist besser alleinYou always say you’re better off alone
Aber was, wenn das Zuhause schon immer hier war?But what if home’s been here all along?
Du und ich, ja, wir können seinYou and me, yeah, we can be
Etwas mehr als zerbrochene TräumeSomething more than broken dreams
Du musst nicht weglaufen, nicht heute NachtYou don’t have to run, not tonight
Lass mich einmal alles richtig machenFor once, let me make it right

Das kann ich schaffen, lass es einfach losI can handle this one, just let it go
Du musst diesen Weg nicht allein gehenYou don’t have to walk this road alone
Nicht jede Narbe muss ein Kampf seinNot every scar has to be a fight
Nicht jeder Verlust bedeutet AbschiedNot every loss means saying goodbye
Du musst keine Angst habenYou don’t have to be afraid
Ich werde hier sein, wenn die Erinnerungen verblassenI’ll be here when the memories fade
Das kann ich schaffen, ja, ich hab das im GriffI can handle this one, yeah, I got this one

Blitz, manchmal bist du okayBlitz, you’re okay sometimes
Und vielleicht, nur dieses eine MalAnd maybe, just this once
Lass mich derjenige sein, der es richtig machtLet me be the one to make it right