No Heaven for Me (feat. RavenHeart)

Kein Himmel für mich (feat. RavenHeart)

No Heaven for Me (feat. RavenHeart)

Jedes Gesicht, das ich seheEvery face I see
Ein weiterer GeistAnother ghost
Jede Liebe, die ich hatteEvery love I had
Die töte ich am meistenI kill the most
Der Spiegel zerbrichtThe mirror cracks
Er zeigt die WahrheitIt shows the truth
Ein Dämon verflucht seit verschwendeter JugendA demon cursed since wasted youth
Niemand bleibt, sie gehen immerNo one stays, they always leave
Ich bin die Wunde, die nie heiltI'm the wound that never heals

Es gibt keinen Himmel für michThere's no heaven for me
Keine rettende GnadeNo saving grace
Nur eine Spur von Ruinen, die ich nicht auslöschen kannJust a trail of ruin I can't erase
Ich verbrenne die BrückenI burn the bridges
Ich verfluche die FlammeI curse the flame
Kein Himmel für michNo heaven for me
Nur die Hölle bleibtOnly hell remains

Ich trage die MaskeI wear the mask
Ich spiele den ClownI play the clown
Doch wenn sie verblasstBut when it fades
Breche ich zusammenI'm breaking down
Ich schiebe weg, was ich nicht halten kannI push away what I can't hold
Ich habe Angst, alt zu werdenI'm terrified of growing old
Wenn die Liebe die Narben sehen könnte, die ich behalteIf love could see the scars, I keep
Würde sie fliehen oder würde sie weinenWould it run or would it weep

Es gibt keinen Himmel für michThere's no heaven for me
Keine rettende GnadeNo saving grace
Nur eine Spur von Ruinen, die ich nicht auslöschen kannJust a trail of ruin I can't erase
Ich verbrenne die BrückenI burn the bridges
Ich verfluche die FlammeI curse the flame
Kein Himmel für michNo heaven for me
Nur die Hölle bleibtOnly hell remains

Verschwende deine Liebe nicht an michDon't waste your love on me
Ich werde dich nur runterziehenI'll only drag you down

Es gibt keinen Himmel für michThere's no heaven for me
Keine rettende GnadeNo saving grace
Nur eine Spur von Ruinen, die ich nicht auslöschen kannJust a trail of ruin I can't erase
Ich verbrenne die BrückenI burn the bridges
Ich verfluche die FlammeI curse the flame
Kein Himmel für michNo heaven for me
Nur die Hölle bleibtOnly hell remains