Prime Time

Hora Cumbre

Prime Time

Hace siete años, te ofrecí famaSeven years ago, I offered you fame
Un lugar en la mesa, sumando valor a tu nombreA seat at the table, adding value to your name
Pero elegiste desaparecer, te metiste en el vacíoBut you chose to disappear, entered the void
Y ahora eres el relicario que habré destruidoAnd now you're the relic I'll have destroyed

Hablas de poder, hablas de orgulloYou talk about power, you talk about pride
Pero tu señal murió el día que intentasteBut your signal died the day you tried
Perdiste contra Adam, nunca volvisteYou lost to Adam, you never came back
Sigues cojeando en una pista rotaStill limping along on a broken track

Incluso si has arreglado ese equipo de radioEven if you've fixed that radio staff
Nunca alcanzarás al Dios en que me convertiré, me ríoYou'll never catch up to the God I'll become, I laugh

Esta es la hora cumbre, soy divino por diseñoThis is prime time, I'm divine by design
¿Lucifer y tú? Solo escalones en mi ascensoLucifer and you? Just steps on my climb
Tuviste tu tiempo, ahora es mío para definirYou had your time, now it's mine to define
Nadie puede detenerme, el cielo y el infierno son míosNo one can stop me, heaven and hell is all mine

Construí un imperio de luz y sonidoI built an empire on light and sound
Cada pecador sintonizó cuando lleguéEvery sinner tuned in when I came around
Tú sigues tocando canciones en un escenario polvorientoYou still play songs on a dusty stage
Mientras yo escribo historia, página por páginaWhile I write history, page by page

¿De verdad crees que eres lo suficientemente poderoso?Do you really think you're powerful enough?
Para detener mi ascenso? Solo son farosTo stop me from ascension? You're all bluff
No pudiste matar a Adam, no pudiste tomar el tronoYou couldn't kill Adam, couldn't take the throne
Así que dime, viejo, ¿qué es lo que posees?So tell me, old man, what do you own?

Incluso si tu torre está reparada y altaEven if your tower's patched and tall
Sigues transmitiendo tu propia caídaYou're still broadcasting your own downfall

Esta es la hora cumbre, soy divino por diseñoThis is prime time, I'm divine by design
¿Lucifer y tú? Solo escalones en mi ascensoLucifer and you? Just steps on my climb
Tuviste tu tiempo, ahora es mío para definirYou had your time, now it's mine to define
Nadie puede detenerme, el cielo y el infierno son míosNo one can stop me, heaven and hell is all mine

Te di una oportunidad, pero el futuro avanzóI gave you a chance, but the future moved on
Ahora soy el poder del que todos dependenNow I'm the power they all depend on
No más dioses, no más demonios, no más reyesNo more gods, no devils, no kings
Solo yo, y el caos que mi transmisión traeJust me, and the chaos my broadcast brings

Tú y Lucifer, ambos en el pasadoYou and Lucifer, both in the past
Mírame brillar más, construido para durarWatch me burn brighter, built to last
Eres fantasmas de un mundo que no pudo adaptarseYou're ghosts of a world that couldn't adapt
Mientras yo he cambiado el sistema y sellado la trampaWhile I've turned the system, and sealed the trap

Esta es la hora cumbre, mi ascenso está completoThis is prime time, my ascension's complete
Tu señal se desvanece, acepta la derrotaYour signal's fading, accept defeat
No viene ningún salvador, ningún ángel a suplicarNo savior's coming, no angels to plead
Soy el Dios que el infierno y el cielo necesitanI am the God that Hell and Heaven need

Así que sintoniza, Demonio, disfruta la vistaSo tune in, Demon, enjoy the view
El mundo se ha vuelto digital, y ya no tengo nada que ver contigoThe world's gone digital, and I'm through with you