We Could Have Had It All

Podríamos Haberlo Tenido Todo

We Could Have Had It All

En los siete años desde que te fuiste, el silencio llena el aireIn the seven years since you left, silence fills the air
Nuestros recuerdos, una vez vibrantes, ahora son solo ecos de desesperoOur memories, once vibrant, now just echoes of despair
Estábamos más cerca que la estática en la transmisión de medianocheWe were closer than the static in the midnight broadcast hum
Pero tu traición convirtió nuestra armonía en un solitario tambor que lateBut your betrayal turned our harmony to a lonely, beating drum

¿Cómo te atreves a volver, con esos ojos tan fríos y claros?How dare you come back, with those eyes so cold and clear
Podríamos haberlo tenido todo, un futuro brillante y cercanoWe could have had it all, a future bright and near
Soñé con ser el señor supremo, contigo a mi ladoI dreamed of being overlord, with you right by my side
Controlaríamos los medios, el poder amplificadoWe'd control the media, power magnified

Recuerdo nuestra amistad, cuando caminamos por el mundo de los hombresI remember our friendship, when we walked the world of men
Tú estarías en la radio, tu voz mi amiga más cercanaYou'd be on the radio, your voice my closest friend
Incluso en este infierno, brindaríamos por los días pasadosEven in this Hell, we'd toast to days gone by
Pero tu corazón traidor destrozó cada mentiraBut your treacherous heart shattered every lie

¿Cómo te atreves a volver, con esos ojos tan fríos y claros?How dare you come back, with those eyes so cold and clear
Podríamos haberlo tenido todo, un futuro brillante y cercanoWe could have had it all, a future bright and near
Soñé con ser el señor supremo, contigo a mi ladoI dreamed of being overlord, with you right by my side
Controlaríamos los medios, el poder amplificadoWe'd control the media, power magnified

Los recuerdos atormentan mis noches inquietas, a cuando estábamos alineadosFlashbacks haunt my restless nights, to when we were aligned
Tu risa en las ondas, el consuelo que encontrabaYour laughter on the airwaves, the solace I'd find
Pero ahora esos momentos se desvanecen a negro, oscuros y profundosBut now those moments fade to black, dark and deep
Tu traición corta tan hondo, es una herida que me hace llorarYour betrayal cuts so deep, it's a wound that makes me weep

Incluso en las profundidades del infierno, tramábamos y compartíamos nuestros sueñosEven in the depths of Hell, we schemed and shared our dreams
Un futuro que todos perseguíamos, juntos como un equipoA future that we all pursued, together as a team
Pero tú, un astuto embaucador, rompiste nuestro lazoBut you, a cunning trickster, tore our bond apart
Me dejaste despierto en la noche, con el corazón rotoLeft me waking in the night, with a broken heart

¿Cómo te atreves a volver, con esos ojos tan fríos y claros?How dare you come back, with those eyes so cold and clear
Podríamos haberlo tenido todo, un futuro brillante y cercanoWe could have had it all, a future bright and near
Soñé con ser el señor supremo, contigo a mi ladoI dreamed of being overlord, with you right by my side
Controlaríamos los medios, el poder amplificadoWe'd control the media, power magnified

Ahora estoy solo, en los ecos de nuestro pasadoNow I stand alone, in the echoes of our past
Soñando con los días, cuando nuestra amistad era vastaDreaming of the days, when our friendship was vast
Tu traición persiste, una cicatriz que no sanaráYour betrayal lingers, a scar that won't heal
En el silencio de la noche, es todo demasiado realIn the silence of the night, it's all too real