Lente in Twente

Primavera en Twente

Lente in Twente

Cuando voy a ver a mis padres, la primavera me llena de alegríaAls ik naar mijn ouders rij, het voorjaar in mijn bol
Después de unos seis mesesNa zo'n maand of zes
Después de unos seis mesesNa zo'n maand of zes
Siempre me siento tan feliz, debo volver a la acciónIk voel me dan altijd zo blij, ik moet weer aan de rol
En mi antigua direcciónOp mijn oud adres
En su antigua direcciónOp zijn oud adres
Vuelvo a ver mi tierra natal, mi corazón salta de alegría porqueZie ik weer mijn vaderland, springt mijn hartje open want
Las vacas están tan frescasDe koeien zijn zo fris
La gente es tan tolerante, siento de nuevo ese viejo lazoDe mensen zijn zo tolerant, ik voel dan weer die oude band
Recuerdo lo que extrañoIk weet weer wat ik mis

Estribillo:refrain:
Primavera en Twente, primavera en TwenteLente in Twente, lente in Twente
Cuando veo a otro tukker, lleno de cerveza y simpatíaAls ik weer zo'n tukker zie, vol met bier en sympathie
Primavera en Twente, primavera en TwenteLente in Twente, lente in Twente
La vida no es tan mala después de todoHet leven is zo slecht nog niet

Las abejas zumban a mi alrededor, los huevos aún están juntosDe bijtjes zoemen om me heen, de eitjes liggen nog bijeen
La primavera aún es jovenDe lente is nog pril
La primavera aún es jovenDe lente is nog pril
El sol brilla entre los árboles, solo pido prestada una bicicletaDe zon schijnt door de bomen heen, ik vraag gewoon een fiets te leen
Puedes oler el renacuajoJe ruikt de kikkerdril
Puedes oler el renacuajoJe ruikt de kikkerdril
Cuando veo a otro tukker, lleno de cerveza y simpatíaAls ik weer zo'n tukker zie, vol met bier en sympathie
Tan acogedor hasta el finalGezellig tot en met
Simplemente entras a cualquier lugar, la diversión puede comenzar rápidamenteJe loopt maar ergens binnen, de pret kan snel beginnen
Te sirven caféEr wordt koffie bij gezet

Estribillorefrain

Las cabañas en el páramoDe hutjes op de hei
Conejitos en el pradoKonijntjes in de wei
En abril y mayoIn april en mei

Sabes lo que quiero decir, no sabes lo que te pierdesWeet je wat ik zeggen wil, je weet niet wat je mist
Si nunca has estado en TwenteAls je nooit in Twente bent geweest
No sabes lo que te pierdes, y la primavera aún másJe weet niet wat je mist, en de lente nog het meest
La primavera en Twente es una fiestaDe Twentse lente is een feest

Estribillorefrain