Vroeg of laat

Temprano o tarde

Vroeg of laat

Dormís tan profundamente, dormís tan dulceJe slaapt zo vast, je slaapt zo lief
Cuando te miro a escondidasAls ik stiekem naar je kijk
Tu nariz es terca, se curva de alegríaJe neus is eigenwijs, krult van plezier
Y tienes toda la razónEn je hebt groot gelijk

Todo sigue su cursoHet gaat gewoon zoals 't gaat
Hace tiempo que no me enojoIk word allang niet meer kwaad
Hoy no, pero temprano o tardeVandaag nog niet maar vroeg of laat
Sé que te irásWeet ik dat je gaat

Tenés que irte porque tenés que irteJe moet weg want je moet weg
Porque está en otro lugarOmdat 't ergens anders ligt
Tu propio camino, y yo el míoJe eigen weg, en ik de mijne
Como en un mal poemaAls in een slecht gedicht

No lo entiendo, lo entiendoIk snap 't niet, ik snap 't wel
Y todo sucede tan rápidoEn 't gaat allemaal zo snel
Hoy no, pero temprano o tardeVandaag nog niet maar vroeg of laat
Sé que te irásWeet ik dat je gaat

Hoy no, pero temprano o tardeVandaag nog niet maar vroeg of laat
Sé que te irásWeet ik dat je gaat
Hoy no, pero temprano o tardeVandaag nog niet maar vroeg of laat
Sé que te irásWeet ik dat je gaat
Hoy noVandaag nog niet