Tom & Jerry

Tom & Jerry

Tom & Jerry

Eh toiHey you
Je dirais qu'on est comme Tom et JerryI'll say we're just like Tom and Jerry
Désolé, je voulais juste que tu viennes et que tu me fasses perdre ma virginitéSorry I just wanted you to come and pop my cherry
Je vais être sincèreI'll be real
Parce que je ne suis pas pressé'Cause I'm not in a hurry
Alors tu n'as pas besoin de t'inquiéter, on va rendre ta vision floueSo you don't need to worry we're gonna make your vision blurry

Et j'ai besoinAnd I need

Que tu restes concentré sur moiYou to stay focused on me
Parce que je suis la lumière qui brille si fort'Cause I'm the light that shines so bright
Dis-moi que je suis dans tes rêvesTell me I'm in your dreams
Je suis dans tes penséesI'm on your mind

Et même si c'est maintenant ou jamaisAnd even if it's now or never
BébéBabe
Tu es ma préféréeYou are my favorite
Mon goûtMy flavor
Ne pense pas que je suis si bêteDon't think that I am this dumb
Je serai Jerry et tu seras mon TomI'll be Jerry and you'll be my Tom

Pourquoi est-ce que je continue à courir ? À me précipiter ?Why do I keep chasing? Racing?
Si je sais qu'on change de placeIf I know we're switching places
Je te veux juste pour une nuit et ensuite je promets que je m'en vaisI want you for just one night and then I promise I'm gone

Je prometsI promise

Eh toiHey you
Tu peux me faire perdre ma virginitéYou can pop my cherry
Avance rapide de deux mois, janvierFast forward two months, January
Et mec, ça devient flippantAnd boy it gets scary
On a inversé : tu es Tom et je suis Jerry (Quoi ?)We flipped: You're Tom and I'm Jerry (What?)
Maintenant ma respiration s'accélèreNow my breath gets heavy
Et mes paumes deviennent moitesAnd my palms get sweaty
Et neuf fois sur dix, je suis prêteAnd nine times outta ten I'm ready
Tu es à moi pour la nuit déjàYou are mine for the night already
Quand on s'est touchés, ça a explosé comme des confettisWhen we touched it blew off just like confetti
Et tu continues à courir après, ouaisAnd you keep on chasing it, yeah
Tu sais que tu perds ton temps, bébéYou know you're wasting your time, babe
Je pense qu'il est temps de dire au revoir, bébéI think it's time to say goodbye, babe
Pourquoi tu ne lâches pas l'affaire, pourquoi tu ne t'arrêtes pasWhy don't you give it up, call it quits
Tu ne m'attraperas jamaisYou'll never catch me

Et même si c'est maintenant ou jamaisAnd even if it's now or never
BébéBabe
Tu es ma préféréeYou are my favorite
Mon goûtMy flavor
Ne pense pas que je suis si bêteDon't think that I am this dumb
Je serai Jerry et tu seras mon TomI'll be Jerry and you'll be my Tom

Pourquoi est-ce que je continue à courir ? À me précipiter ?Why do I keep chasing? Racing?
Si je sais qu'on change de placeIf I know we're switching places
Je te veux juste pour une nuit et ensuite je promets que je m'en vaisI want you for just one night and then I promise I'm gone

Bébé, je te rattrapeBaby I'm catching up
Parce que je sais, parce que je sais, parce que je sais'Cause I know, 'cause I know, 'cause I know
Tu me veux vraimentYou want me bad
Tu comprends ?Understand?
C'est qui je suisIt's who I am
Je suis ta Tom girlI'm your Tom boy
Tu es mon Jerry, je te rattraperai dans la saison quinzeYou're my Jerry I'll catch you in season fifteen
Je suis sûrI'm sure

Et même si c'est maintenant ou jamaisAnd even if it's now or never
BébéBabe
Tu es ma préféréeYou are my favorite
Mon goûtMy flavor
Ne pense pas que je suis si bêteDon't think that I am this dumb
Je serai Jerry et tu seras mon TomI'll be Jerry and you'll be my Tom

Pourquoi est-ce que je continue à courir ? À me précipiter ?Why do I keep chasing? Racing?
Si je sais qu'on change de placeIf I know we're switching places
Je te veux juste pour une nuit et ensuite je promets que je m'en vaisI want you for just one night and then I promise I'm gone

Et même si c'est maintenant ou jamaisAnd even if it's now or never
BébéBabe
Tu es ma préféréeYou are my favorite
Mon goûtMy flavor
Ne pense pas que je suis si bêteDon't think that I am this dumb
Je serai Jerry et tu serasI'll be Jerry and you'll be
Oh, oh, c'est tout ?Oh, oh, that's it?