Another Love Song

Une Autre Chanson d'Amour

Another Love Song

Pourquoi ton silence est si putain de bruyant ?Why does your silence feel so damn loud?
C'est comme un poids sur ma poitrine, ça me maintient au sol (ouais)It's like a weight on my chest, it holds me down (yeah)
Je peux pas croire que t'as trouvé quelqu'un d'autreI can't believe that you found somebody else
Tu passes à autre choseYou're movin' on
Me voilà à chanter juste une autre chanson d'amour (ouais)Got me singin' just another love song (yeah)

Je sais que t'en as marre des chansons d'amourI know you're tired of the love songs
Des chansons d'amour, des chansons d'amour, des chansons d'amourThe love songs, the love songs, the love songs
Et bébé, j'en ai marre d'être aimé de la mauvaise façonAnd baby, I been tired of being loved wrong
Aimer mal, aimer mal, aimer malLoved wrong, loved wrong, loved wrong
Comment t'as pu passer à autre chose si facilement ? Ça ne passe pas avec mon espritHow did you move on so easy? Don't sit right with my spirit
On a eu des conversations, et j'ai jamais eu de réponseWe had conversations, and I never got no clearance
Tout ce que tu m'as dit, c'était répétitif, tu es un perroquetEverything you said to me repetitive, you parrot
C'est une autre chanson d'amour, j'ai hâte que tu l'entendesThis another love song, can't wait for you to hear it

Je sais que t'en as marre des chansons d'amourI know you're tired of the love songs
Des chansons d'amour, des chansons d'amour, des chansons d'amourThe love songs, the love songs, the love songs
Et bébé, j'en ai marre d'être aimé de la mauvaise façonAnd baby, I been tired of being loved wrong
Aimer mal, aimer mal, aimer malLoved wrong, loved wrong, loved wrong
Comment t'as pu passer à autre chose si facilement ? Ça ne passe pas avec mon espritHow did you move on so easy? Don't sit right with my spirit
On a eu des conversations et j'ai jamais eu de réponseWe had conversations and I never got no clearance
Tout ce que tu m'as dit, c'était répétitif, tu es un perroquetEverything you said to me repetitive, you parrot
C'est une autre chanson d'amour, j'ai hâte que tu l'entendesThis another love song, can't wait for you to hear it

Je sais que t'en as marre des chansons d'amour, des chansons d'amourI know you're tired of the love songs, the love songs
Tu veux que je rentre à la maison, et j'accélèreYou want me to come home, and I'm speeding
24-7, sept jours sur sept sans partir24-7, seven days a week without leaving
Mais tu peux toujours pas passer 30 jours sans pleurerBut you still can't go 30 days without grieving
C'est une autre chanson d'amour, c'est un autre hymneThis another love song, this another anthem
Quelque chose pour pleurer quand tu te sens abîméeSomething to bawl your eyes out to when you feeling damaged
Appelle-moi, dis-moi que tu as besoin de moiCall me, tell me you need me
Là quand tu t'en foutaisThere when you wasn't caring
Ici quand tu n'avais pas besoin de moiHere when ain't you need me
Là quand tu te sens gênéeThere when you feel embarrassed

Je sais que t'en as marre des chansons d'amourI know you're tired of the love songs
Des chansons d'amour, des chansons d'amour, des chansons d'amourThe love songs, the love songs, the love songs
Et bébé, j'en ai marre d'être aimé de la mauvaise façonAnd baby, I been tired of being loved wrong
Aimer mal, aimer mal, aimer malLoved wrong, loved wrong, loved wrong
Comment t'as pu passer à autre chose si facilement ? Ça ne passe pas avec mon espritHow did you move on so easy? Don't sit right with my spirit
On a eu des conversations et j'ai jamais eu de réponseWe had conversations and I never got no clearance
Tout ce que tu m'as dit, c'était répétitif, tu es un perroquetEverything you said to me repetitive, you parrot
C'est une autre chanson d'amour, j'ai hâte que tu l'entendesThis another love song, can't wait for you to hear it

Ok, dis-moi que tu me veuxOkay, tell me that you want me
Bébé, sois sincèreBaby, keep it real
Est-ce que c'est juste moi, celui qui ressent tout çaIs it just me, the one that's in my feels
Ok, mille chansons d'amour ne suffisent pas pour que mon amour s'en ailleOkay, a thousand love songs ain't enough to have my love gon'
Je suis fort en amour et c'est toi que je veux encoreI'm love strong and you who I want still
Dis-moi des mensonges, dis-moi des non, juste ne lâche pas priseTell me lies, tell me no's, just don't let go
J'en ai marre de tenir bon, j'ai tenu trop longtempsTired of holding on, I been holding on too long
Genoux faibles, je dis : S'il te plaît, je suis désoléWeak knees, I say: Please, I'm sorry
Je te supplie, mais je prends soin de moi si difficilementBegging for you, but caring for myself so hardly

Je sais que t'en as marre des chansons d'amourI know you're tired of the love songs
Des chansons d'amour, des chansons d'amour, des chansons d'amourThe love songs, the love songs, the love songs
Et bébé, j'en ai marre d'être aimé de la mauvaise façonAnd baby, I been tired of being loved wrong
Aimer mal, aimer mal, aimer malLoved wrong, loved wrong, loved wrong
Comment t'as pu passer à autre chose si facilement ? Ça ne passe pas avec mon espritHow did you move on so easy? Don't sit right with my spirit
On a eu des conversations et j'ai jamais eu de réponseWe had conversations and I never got no clearance
Tout ce que tu m'as dit, c'était répétitif, tu es un perroquetEverything you said to me repetitive, you parrot
C'est une autre chanson d'amour, j'ai hâte que tu l'entendesThis another love song, can't wait for you to hear it