Love Is...

Liefde Is...

Love Is...

Tatoeages op mijn arm (Bossman, je ging hier helemaal los)Tattoos on my arm (Bossman, you went crazy on this one)
Nog steeds bang voor voor altijdStill scared of forever
Hou de brieven van mijn ex (yo Sam, dit is heet)Keep my ex's letters (yo Sam, this shit heat)
In de derde lade van mijn kastIn the third drawer of my dresser
De eerste raakte me hard (verdomme, Dawson)First one hit me hard (damn, Dawson)
De tweede was een veertjeSecond was a feather
Speel operatiePlaying operation
Probeer me weer in elkaar te zettenTryna put me back together
Afgesloten en blootgesteldClosed off and exposed
Zout en ik ben verbrandSalty and I'm seared
Naakt in mijn kleren, jaNaked in my clothes, yeah
Liefde is vreemdLove is weird
Weet niet hoe ik hier beland benDon't know how I wound up here
Ja (liefde is vreemd)Yeah (love is weird)

Heb een foto op de kast nodigNeed a picture on the dresser
Ik wist dat je niet klaar was toen ik je ontmoette (het verschijnt en verdwijnt)I knew you weren't ready when I met ya (it shows up and disappears)
Je zegt dat je weggaat, maar ik ga me niet druk maken om je (liefde is vreemd voor sommigen)You say you gon' leave, but I won't sweat ya (love is strange for some)
Mijn gedachten zijn al vaak gemaakt, ik zweer, ik had kunnen opgeven (het varieert van liefde maken tot tranen)My mind been made up, plenty times I swear, I could've gave up (it ranges from making love to tears)
Vele keren, van binnen ben ik gekwetst, maar doe stoer (nu zijn we hier, liefde is vreemd)Plenty times, inside I'm hurt, but play tough (now we're here, love is weird)
Elke keer dat je me in de steek laat, bel ik terug alsof we het goedgemaakt hebbenEvery time you give up on me, I be callin' back like we done made up
Ik wil gewoon degene ontmoeten die liefde maakte, want het doet pijn (oh, oh, oh, oh)I just wanna meet whoever made love, 'cause it hurt (oh, oh, oh, oh)
En, het is vreemd (liefde is vreemd)And, it's weird (love is weird)

Ja, schat, ik heb je hier nodig, wees mijn vriendYeah, baby, I need you to be here, be my friend
Hou mijn hand vast (ja)Hold my hand (yeah)
Zal je al mijn zonden vergeven?Will you forgive all my sins?
Ik zal waarschijnlijk nooit meer verliefd wordenI'll probably never fall in love again
Ik zat weer in dat badI sat in that tub again
Ik had gedachten om mijn pols door te snijden, maar toen wist ik dat je boos zou zijnI had thoughts to slit my wrist, but then, I knew that you'd be pissed
Dat deed ik niet, wat heeft het voor zin om te leven als dit is hoe ik me voel?I didn't, what's the point of me livin' if this the way that I be feelin'?
Waarom blijf je niet? Ik snap het gewoon nietWhy won't you stay? I just don't get it

Huilend naar niemand andersCryin' to nobody else
Ik heb niemand om me te helpenI ain't got nobody help
Ik voel me alleenI feel like I'm by myself
Bevries mijn hart, het gaat smeltenFreeze my heart, it's gon' melt
Al die dingen die ik heb meegemaakt, dit is waarschijnlijk het slechtste dat ik me voelAll the things that I been through, this' probably the worst I felt
Jij geeft er geen fluit om, ik spreek mijn waarheid en jij zegt gewoon: Oh, nouYou don't give a damn, I speak my peace and you just say: Oh, well
Ja, blijf aan de andere kant van het hekYeah, stay on the other side of the fence
Ik weet het niet, dit was vier jaar, voor jou is het ik, het is ikI don't know, this was four years, 'fore ya it's me, it me
Ik heb veel meer voor ons gedaan dan alleen maar liefde makenI done did a lot for us than just make love
Dan, het is alsof we uit elkaar gaan, zie, jij houdt ervan om dingen te nemenThen, it's like we break up, see, you like to take stuff
Neem mijn hart en leg het op de spoorrailsTake my heart and put it on the train tracks
Of, neem een zilveren kogel en richt het gewoon waar mijn hersenen zijnOr, take a silver bullet and just aim it where my brain at
Bloed voor je, adem voor je, hier voor je, heb je nodigBleed for ya, breath for ya, here for ya, need for ya
Weet niet hoe je het deed, zag mezelf nooit weggaan bij jouDon't know how you did it, never saw myself leavin' ya
Dacht dat je zou veranderen, maar, het is oké, ik geloof nog steeds in jeThought you was gon' change, but, it's okay, I still believe in ya
Ook al kan ik je niet vertellen wat ik in je zagEven though I can't tell you what it was that I seen in ya
Moeilijke tijden, ze worden alleen maar beterHard times, they only get better
Ik had je verteld dat ik niet zou opgevenI had told you I won't let up
Vertelde je, op een dag ga ik je rocken zoals mijn truiTold you, one day I'ma rock you like my sweater
Vertelde je op een dag, ik zou je veel, veel beter behandelen dan hij ooit deedTold you one day, I would treat you way, way better than he ever did
Jij verpestte hetYou messed it up
Ik weet dat je het niet interesseert, maar nu ben je uit de liefdeI know you don't care, but now, you out of love
Het leven is zwaar, jij was degene die er was toen mijn leven moeilijk wasLife is tough, you the one that been 'round when my life was rough
Ik was daar, ik ben degene die kwam en je opvrolijkteI was there, I'm the one who came around and piped you up
Hoe moet ik je van mij maken als je geen huis een thuis kunt maken?How I'm supposed to make you mine when you can't make a house a home?
Schat, ik dacht dat we volwassen waren, sommige dingen die ik had gewild dat ze getoond warenBaby, I thought that we was grown, some things I wish would've been shown
Je houdt niet echt van me, ik wou dat ik het had gewetenYou don't really love me, I just wish I would've known
Het was makkelijker geweest, ik wil gewoon alleen zijn (ja)It's been easier, I just wanna be alone (yeah)

Heb een foto op de kast nodigNeed a picture on the dresser
Ik wist dat je niet klaar was toen ik je ontmoette (het verschijnt en verdwijnt)I knew you weren't ready when I met ya (it shows up and disappears)
Je zegt dat je weggaat, maar ik ga me niet druk maken om je (liefde is vreemd voor sommigen)You say you gon' leave, but I won't sweat ya (love is strange for some)
Mijn gedachten zijn al vaak gemaakt, ik zweer, ik had kunnen opgeven (het varieert van liefde maken tot tranen)My mind been made up, plenty times I swear, I could've gave up (it ranges from making love to tears)
Vele keren, van binnen ben ik gekwetst, maar doe stoer (nu zijn we hier, liefde is vreemd)Plenty times, inside I'm hurt, but play tough (now we're here, love is weird)
Elke keer dat je me in de steek laat, bel ik terug alsof we het goedgemaakt hebbenEvery time you give up on me, I be callin' back like we done made up
Ik wil gewoon degene ontmoeten die liefde maakte, want het doet pijn (oh, oh, oh, oh)I just wanna meet whoever made love, 'cause it hurt (oh, oh, oh, oh)
En, het is vreemd (liefde is vreemd)And, it's weird (love is weird)

Ja, schat, ik heb je hier nodig, wees mijn vriendYeah, baby, I need you to be here, be my friend
Hou mijn hand vast (ja)Hold my hand (yeah)
Zal je al mijn zonden vergeven?Will you forgive all my sins?
Ik zal waarschijnlijk nooit meer verliefd wordenI'll probably never fall in love again
Ik zat weer in dat badI sat in that tub again
Ik had gedachten om mijn pols door te snijden, maar toen wist ik dat je boos zou zijnI had thoughts to slit my wrist, but then, I knew that you'd be pissed
Dat deed ik niet, wat heeft het voor zin om te leven als dit is hoe ik me voel?I didn't, what's the point of me livin' if this the way that I be feelin'?
Waarom blijf je niet? Ik snap het gewoon nietWhy won't you stay? I just don't get it

Liefde is vreemd, liefde is vreemdLove is weird, love is weird
Ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh
Liefde is vreemdLove is weird