Super Size Me

Super Size Mich

Super Size Me

Gerade jetzt hast du das Verlangen, etwas zu essenRight now you have the urge to eat something
Wenn es vorbei ist, und du willst immer noch essenWhen it's through, if you're still want to eat
Dann bist du wahrscheinlich wirklich hungrigThen you're probably really hungry
Denk mal darüber nach, was ich sageThink about what I'm saying

F-A-T, das bin ichF-A-T, that is me
Aber so war ich nicht immerBut I didn't used to be
Ich war heiß, ich war knackigI was hot, I was humpy
Ich war locker, ich war freiI was loose, I was free
Dann wartete ich in der Schlange auf ein paar Burger und PommesThen I waited in the line for some burgers and some fries
Supersize, das wäre schönSupersize, that'd be nice
Nimm einen Biss und schließe die AugenTake a bite and close your eyes
Runde 2, was mache ichRound 2, what do I do
Ich kann kaum noch laufenI can barely walk around
Jenny Craig, Richard SimmonsJenny Craig, Richard Simmons
Aber ich liebe das Gewicht immer nochBut I still love the pound
Hamburger, Coca Cola, bekomme Blähungen von zu viel LimoHamburgers, Coca Cola, getting gas from too much soda
Doppelt, doppelt, dick und fettigDouble, double, chunky chunky
Hoffe, diese Mahlzeit hört nie aufHope this meal is never over
Die Welt ist rund, und ich auchThe world is round, and so am I
Große Jungs, große Mädchen, mit richtig viel FettBig boys, big girls, with real big fat

Supersize, supersize, die amerikanische ArtSuper size, super size, the American way
Geht nach unten, wirft alles reinGoing down, throwing down
Den ganzen Tag, jeden TagAll day, every day
Supersize, supersize, die amerikanische ArtSuper size, super size, the American way
Wird dick, wird pleiteGetting fat, getting broke
So oder so, du wirst zahlenEither way you're gonna pay
Supersize michSuper size me
Supersize michSuper size me
Supersize michSuper size me
Supersize michSuper size me

Jetzt kann ich nicht mehr aus dem BettNow I can't get out of bed
Also muss ich mir was bestellenSo I have to order in
Ich bin ein dreifach dicker FettsackI'm a triple fat fatty
Und ich habe ein dreifaches Kinnand I have a triple chin
Wer ist schuldWho's to blame
Ruf den Anwalt anCall the lawyer
Versuch, außergerichtlich zu klärenTry to settle out of court
Hol dir etwas GeldGet some cash
Gib es schnell ausSpend it fast
Denn ich starre auf meine GabelCause I'm staring at my fork
Denn es ist traurig und einsamCause it's sad and it's lonely
Schinken und Käse, mit BaloneyHam and cheese, with balooney
Große Pizzen mit dicker Kruste, Hundetüten für einen SchwindlerLarge pies stuff crusted, doggie bags, for a phoney
Ich habe die Motivation verlorenI have lost the motivation
Um das Gefühl zu hemmenTo inhibit the sensation
Ich liebe die Frustration nichtI don't love the frustration
Geburtstagskuchen, ich halte an meiner Vision festBirthday cake, I stick to my vision
Truthahn-Club mit doppeltem BaconTurkey club with double bacon
Das hat eine gesunde KonnotationThis got healthy connotation
Fast Food übernimmtFast food is overtaking
Und es hat die Nation supersizedAnd it's supersized the nation

Supersize, supersize, die amerikanische ArtSuper size, super size, the American way
Geht nach unten, wirft alles reinGoing down, throwing down
Den ganzen Tag, jeden TagAll day, every day
Supersize, supersize, die amerikanische ArtSuper size, super size, the American way
Wird dick, wird pleiteGetting fat, getting broke
So oder so, du wirst zahlenEither way you're gonna pay
Supersize michSuper size me
Supersize michSuper size me
Supersize michSuper size me
Supersize michSuper size me

Wenn ich mit diesem Fortschritt weitermacheIf I keep up with this progress
Habe ich 25 PfundI'll have 25 pounds
25 Pfund25 pounds
Das ist viel GewichtThat's a lot of weight

Kentucky Fried genau richtigKentucky Fried just right
Chicken Nuggets, große PortionenChicken nugget, tippets wide
Figgy Fry, schickte dir viel KäseFiggy fry, sent you a lot of billy cheese
Trockenfutter-Diät, Gewicht zugenommenDry-food diet, packed on weight
Hartes Yack, hartes TackHard yack, hard tack
Wieder auf Kurs, du bist so schnellBack on track, you're so fast
Dünn dick, dünn langsamSlim fat, slim slow
Zehen berühren, Finger lecken, die Grenze erreichenTouch toes, finger licking, hit the border
Fahr direkt vor und gib deine Bestellung aufPull right up and place your order
Es ist dein Gewicht sofortIt's your weight right away
Du verdienst eine Pause heuteYou deserve a break today

Supersize, supersize, die amerikanische ArtSuper size, super size, the American way
Geht nach unten, wirft alles reinGoing down, throwing down
Den ganzen Tag, jeden TagAll day, every day
Supersize, supersize, die amerikanische ArtSuper size, super size, the American way
Wird dick, wird pleiteGetting fat, getting broke
So oder so, du wirst zahlenEither way you're gonna pay
Supersize michSuper size me
Supersize michSuper size me
Supersize michSuper size me
Supersize michSuper size me

Supersize michSuper size me
Steck dir was in den MundPut some thing in your mouth
Supersize michSuper size me
Kann ich extra Käse dazu bekommen?Can I get extra cheese with that?
Supersize michSuper size me
Was meinst du, fünfzig Cent für extra Käse?What do mean fifty cents for extra cheese
Supersize michSuper size me
Ich komme hier die ganze Zeit herI come here all the time
Hilf einem BruderHook a brother up
Supersize michSuper size me
Oh, ein FanAwe of a fan
Supersize michSuper size me
All-you-can-eat den ganzen TagAll you can eat all day
Supersize michSuper size me
Ist das die größte Größe, die du hast?Is that the biggest size you got?
Supersize michSuper size me
Ich sagte, ich will eine SupersizeI said I want a super size
Supersize michSuper size me
Kann ich so eine Tasche mit Griff bekommen?Can I get like a pocket with a handle
Supersize michSuper size me
Zwei für einen Dollar, nehme ichTwo four a dollar, I'll take it
Supersize michSuper size me
Alles, was ich brauche, sind drei weitere GabelnAll I need is three more forks
Supersize michSuper size me
Und ein weiteres Set HändeAnd another set of hands
Supersize michSuper size me
Das ist eine ziemlich gute IdeeThat's a pretty good idea
Warte, das SchildWait, the sign
Das Schild sagte drei NachbestellungenThe sign said three rebills