Turn it Up

Draai het Op

Turn it Up

Ik steel de zuiverheid van je trommelvlies
난 니 고막의 순결을 뺏지
nan ni gomagui sun-gyeoreul ppaetji
Dit is een boodschap die je verleidt
이건 너를 유혹하는 메세지
igeon neoreul yuhokaneun meseji
Draai het op, hard
Turn it up loud
Turn it up loud
Draai het op, hard
Turn it up loud
Turn it up loud
Een magische droom die je niet met open ogen kunt zien
눈 뜨고는 볼 수 없는 몽키매직
nun tteugoneun bol su eomneun mongkimaejik
Luister goed, dit is een boodschap die je uitdaagt
잘 들어 널 약 올리는 메세지 다
jal deureo neol yak ollineun meseji da
Draai het op, hard
Turn it up loud
Turn it up loud
Draai het op, hard
Turn it up loud
Turn it up loud
Ik ben de officiële top van pi
나는야 the official pi TOP
naneunya the official pi TOP
De wens van de dames, laat me je ontmoeten
누님들의 소망 나 한번 만나보기
nunimdeurui somang na hanbeon mannabogi
Het verschil met jullie is simpelweg de uitmuntendheid
그대들과 다른 차이 바로 월등함
geudaedeulgwa dareun chai baro woldeungham
Uiteindelijk blijft dat meisje toch bij mij
어차피 그년 결국 내 곁에 머문다
eochapi geunyeon gyeolguk nae gyeote meomunda
Lekker warm in de auto
따스하게 따뜻한 차에
ttaseuhage ttatteutan cha-e
Geniet van plakkerige Ray Charles muziek
함 께 끈적한 ray charls 음악을 감상해
ham kke kkeunjeokan ray charls eumageul gamsanghae
Ik laat zelfs de niet-bloeiende bloemen bloeien
나는 피지 못할 꽃도 피게 해
naneun piji motal kkotdo pige hae
Met mijn rap maak ik haar wild
이 미 내 랩만으로도 그녈 거칠게 해
i mi nae raemmaneurodo geunyeol geochilge hae
Boom boom boom, mijn hart klopt
쿵 쿵쿵 심장이 뛰네
kung kungkung simjang-i ttwine
Wat ik altijd al heb gewacht, aankomt in jouw oren
기다리던 것이 우르르 한번에 니 귀에
gidarideon geosi ureureu hanbeone ni gwie

Hier, het is wat je altijd wilde
받아라! 니가 그간 원하던 거
badara! niga geugan wonhadeon geo
Ik ben anders dan die kleine rap wannabe's
난 짜잘한 랩 지망생과 다르단 거
nan jjajalhan raep jimangsaenggwa dareudan geo
Dit is zoet, ik lieg niet, je kunt niet slapen van blijdschap
이건 달콤한 거 뻥 안치고 설레는 맘에 100 % 너 잠 못 잘껄
igeon dalkomhan geo ppeong anchigo seolleneun mame 100 % neo jam mot jalkkeol
Of de tijd is verstreken, het signaal komt binnen
시간이 지났는지 신호가 오네
sigani jinanneunji sinhoga one
Dus frisse rap, sexy mijn pijn
So fresh rap을 위한 sexy한 내 고뇌
So fresh rapeul wihan sexyhan nae gonoe

Ik steel de zuiverheid van je trommelvlies
난 니 고막의 순결을 뺏지
nan ni gomagui sun-gyeoreul ppaetji
Dit is een boodschap die je verleidt
이 건 너를 유혹하는 메세지
i geon neoreul yuhokaneun meseji
Draai het op, hard
Turn it up loud
Turn it up loud
Draai het op, hard
Turn it up loud
Turn it up loud
Een magische droom die je niet met open ogen kunt zien
눈 뜨고는 볼 수 없는 몽키매직
nun tteugoneun bol su eomneun mongkimaejik
Luister goed, dit is een boodschap die je uitdaagt
잘 들어 널 약 올리는 메세지 다
jal deureo neol yak ollineun meseji da
Draai het op, hard
Turn it up loud
Turn it up loud
Draai het op, hard
Turn it up loud
Turn it up loud
Ik ben John Galliano, Dior, Louis Vuitton
나는 john galliano, Dior, Louis Vuitton
naneun john galliano, Dior, Louis Vuitton
Kris Van Assche, YSL, Dolce & Gabbana
Kris vanassche, YSL, Dolce and Gabbana
Kris vanassche, YSL, Dolce and Gabbana
Givenchy, Alexander McQueen tuxedo en schoenen
Givenchy alexander mcqueen tuxedo와 shoes
Givenchy alexander mcqueen tuxedowa shoes
Altijd Dom Perignon, roze
언제나 dom perignon pink
eonjena dom perignon pink

Twee vervloekte lichamen
대 두 저주받은 체구
dae du jeojubadeun chegu
Jullie en ik zijn op een heel ander niveau
너그들과 나는 엄연히 다른 level
neogeudeulgwa naneun eomyeonhi dareun level
Ik zal snel terugbetalen, dat is een belofte
빠른 시일내루 갚아주지 배루
ppareun siillaeru gapajuji baeru
Als je jaloers bent, kom maar op, wees voorzichtig! Val niet in mijn dromen
부러우면 덤벼봐라 조심해라! 꿈속에 빠떼루
bureoumyeon deombyeobwara josimhaera! kkumsoge ppatteru
Ik ben zoet, ik lieg niet, je kunt niet slapen van blijdschap
나는 달콤한 거 뻥 안치고 설레는 맘에 100 % 너 잠 못 잘껄
naneun dalkomhan geo ppeong anchigo seolleneun mame 100 % neo jam mot jalkkeol

Lalala ik ben de toppunt
Lalala 나 타타탑
Lalala na tatatap
(Hey, hey, de top voor iedereen)
(Hey, hey 만인의 top)
(Hey, hey maninui top)

Altijd een vuist, wees gul
언제나 주먹을 줘 더욱 관대하라
eonjena jumeogeul jwo deouk gwandaehara
Het is simpel, er is geen vet of schuim
담백하다 기름기와 거품기가 하나도 없잖아
dambaekada gireumgiwa geopumgiga hanado eopjana
Ik ben zelfverzekerd (draai het op, hard)
나는 당당하다 (turn it up loud)
naneun dangdanghada (turn it up loud)

Geen problemen
빙구 없다
binggu eopda

Ik steel de zuiverheid van je trommelvlies
난 니 고막의 순결을 뺏지
nan ni gomagui sun-gyeoreul ppaetji
Dit is een boodschap die je verleidt
이건 너를 유혹하는 메세지
igeon neoreul yuhokaneun meseji
Draai het op, hard
Turn it up loud
Turn it up loud
Draai het op, hard
Turn it up loud
Turn it up loud
Een magische droom die je niet met open ogen kunt zien
눈 뜨고는 볼 수 없는 몽키매직
nun tteugoneun bol su eomneun mongkimaejik
Luister goed, dit is een boodschap die je uitdaagt
잘 들어 널 약 올리는 메세지 다
jal deureo neol yak ollineun meseji da
Draai het op, hard
Turn it up loud
Turn it up loud
Draai het op, hard
Turn it up loud
Turn it up loud
Ik ben tevreden met mijn leven, onze toekomst is geweldig
내 삶에 나 만족 할란다 너와 나의 미래는 짱짱
nae salme na manjok hallanda neowa naui miraeneun jjangjjang
Hard werken en genieten is eenvoudig, het pad is steviger dan ooit
충실히 일하고 즐기면 간단해 탄탄대로 보다 단단해
chungsilhi ilhago jeulgimyeon gandanhae tantandaero boda dandanhae
Ik ben tevreden met mijn leven, onze toekomst is geweldig
내 삶에 나 만족 할란다 너와 나의 미래는 짱짱
nae salme na manjok hallanda neowa naui miraeneun jjangjjang
Hard werken en genieten is eenvoudig, het pad is steviger dan ooit
충실히 일하고 즐기면 간단해 탄탄대로 보다 단단해
chungsilhi ilhago jeulgimyeon gandanhae tantandaero boda dandanhae

Aoao aoaoao
Aoao aoaoao
Aoao aoaoao
Aoao aoaoao
Aoao aoaoao
Aoao aoaoao
Aoao aoaoao
Aoao aoaoao
Aoao aoaoao