SOIS SOLIDE

BE SOLID

Boo-boo-boo-boo
Boo-boo-boo-boo
Boo-boo-boo-boo
Boo-boo-boo-boo
Boo-boo-boo-boo
Boo-boo-boo-boo
Boo-boo-boo-boo (je te jure, ma beauté)
Boo-boo-boo-boo (I swear, my beauty)
Boo-boo-boo-boo (I swear, my beauty)
Boo-boo-boo-boo-boo-boo
Boo-boo-boo-boo-boo-boo
Boo-boo-boo-boo-boo-boo

Après la tempête, tout est en ruines, j'étouffe en criant
폭풍 후에 폐허가 된, 소리쳐 목이 메어와
pokpung hue pyeheoga doen, sorichyeo mogi me-eowa
Pourquoi, cette petite obscurité m'emporte, mon mental fait parfois des erreurs, putain
왜, 쪼끄만 어둠 데려가, 내 mental은 가끔 error, goddamn
wae, jjokkeuman eodum deryeoga, nae mentaleun gakkeum error, goddamn
Je veux être celui qui est réconfortant, je veux écrire des poèmes pour toi chaque jour
난 되고 싶어 포근한 이, 매일 쓰고 싶어 널 위한 시
nan doego sipeo pogeunhan i, maeil sseugo sipeo neol wihan si
Juste triste, les larmes coulent comme la pluie, je veux être meilleur
그냥 슬퍼 눈에 흘러 비, 되고 싶어 보다 좋은 이
geunyang seulpeo nune heulleo bi, doego sipeo boda joeun i
Je veux être celui qui est réconfortant, je veux écrire des poèmes pour toi chaque jour
난 되고 싶어 포근한 이, 매일 쓰고 싶어 널 위한 시
nan doego sipeo pogeunhan i, maeil sseugo sipeo neol wihan si
Juste triste, les larmes coulent comme la pluie, je veux être, je veux être plus solide, solide, solide
그냥 슬퍼 눈에 흘러 비, 되고 싶어, I wanna be more solid, solid, solid
geunyang seulpeo nune heulleo bi, doego sipeo, I wanna be more solid, solid, solid
Plus doux, plus solide, solide, solide
보다 포근포근 solid, solid, solid
boda pogeunpogeun solid, solid, solid
Je veux être plus solide (je veux être plus solide), ouais
Wanna be more solid (wanna be more solid), yeah
Wanna be more solid (wanna be more solid), yeah

Une certitude inexplicable, je crie dans le vide
이유 모를 확신, 허공에 또 외침
iyu moreul hwaksin, heogong-e tto oechim
Je réécris une nouvelle scène (partout)
다시 적어가는 새 scene (all over)
dasi jeogeoganeun sae scene (all over)
Avec toi en accord
그대와 matching
geudaewa matching
Maintenant, à la place de la douleur
이젠 아픔 대신
ijen apeum daesin
La lune brille, la lune brille
빛나는 달빛, 달빛
binnaneun dalbit, dalbit
Mon chemin stable, tu es mon vaccin, vaccin, vaccin
나의 안정된 길, 넌 나의 vaccine, vaccine, vaccine
naui anjeongdoen gil, neon naui vaccine, vaccine, vaccine
Où que tu veuilles aller
너 원하는 곳 어디든지
neo wonhaneun got eodideunji
Na, na-na-na-na, na-na-na, j'irai avec toi, sois solide
Na, na-na-na-na, na-na-na, 너와 함께 갈 거야, be solid
Na, na-na-na-na, na-na-na, neowa hamkke gal geoya, be solid

Boo-boo-boo (ouais)
Boo-boo-boo (yeah)
Boo-boo-boo (yeah)
Boo-boo-boo (sois solide)
Boo-boo-boo (be solid)
Boo-boo-boo (be solid)
Boo-boo-boo-boo
Boo-boo-boo-boo
Boo-boo-boo-boo
Boo-boo-boo-boo-boo-boo
Boo-boo-boo-boo-boo-boo
Boo-boo-boo-boo-boo-boo

Après la tempête, tout est en ruines, j'étouffe en criant
폭풍 후에 폐허가 된, 소리쳐 목이 메어와
pokpung hue pyeheoga doen, sorichyeo mogi me-eowa
Pourquoi, cette petite obscurité m'emporte, mon mental fait parfois des erreurs, putain (boo-boo-boo-boo)
왜, 쪼끄만 어둠 데려가, 내 mental은 가끔 error, goddamn (boo-boo-boo-boo)
wae, jjokkeuman eodum deryeoga, nae mentaleun gakkeum error, goddamn (boo-boo-boo-boo)
Je veux être celui qui est réconfortant, je veux écrire des poèmes pour toi chaque jour (boo-boo-boo-boo)
난 되고 싶어 포근한 이, 매일 쓰고 싶어 널 위한 시 (boo-boo-boo-boo)
nan doego sipeo pogeunhan i, maeil sseugo sipeo neol wihan si (boo-boo-boo-boo)
Juste triste, les larmes coulent comme la pluie, je veux être meilleur (boo-boo-boo-boo)
그냥 슬퍼 눈에 흘러 비, 되고 싶어 보다 좋은 이 (boo-boo-boo-boo)
geunyang seulpeo nune heulleo bi, doego sipeo boda joeun i (boo-boo-boo-boo)
Je veux être celui qui est réconfortant, je veux écrire des poèmes pour toi chaque jour
난 되고 싶어 포근한 이, 매일 쓰고 싶어 널 위한 시
nan doego sipeo pogeunhan i, maeil sseugo sipeo neol wihan si
Juste triste, les larmes coulent comme la pluie, je veux être, je veux être plus solide, solide, solide
그냥 슬퍼 눈에 흘러 비, 되고 싶어, I wanna be more solid, solid, solid
geunyang seulpeo nune heulleo bi, doego sipeo, I wanna be more solid, solid, solid
Plus doux, plus solide, solide, solide
보다 포근포근 solid, solid, solid
boda pogeunpogeun solid, solid, solid
Je veux être plus solide (je veux être plus solide)
Wanna be more solid (wanna be more solid)
Wanna be more solid (wanna be more solid)

Boo-boo-boo-boo (répand-le partout)
Boo-boo-boo-boo (spread it all over)
Boo-boo-boo-boo (spread it all over)
Boo-boo-boo-boo
Boo-boo-boo-boo
Boo-boo-boo-boo
Boo-boo-boo-boo
Boo-boo-boo-boo
Boo-boo-boo-boo
Boo-boo-boo-boo-boo-boo
Boo-boo-boo-boo-boo-boo
Boo-boo-boo-boo-boo-boo