CAOS EN SEOUL (서울시에 사는 기분)

SEOUL CHAOS (서울시에 사는 기분)

Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh

Sí, la sensación de vivir en Seoul (Seúl), cada día es como un viaje
Yeah, 서울시에 사는 기분 (분), 매일 맛이 가는 기분
Yeah, seoulsie saneun gibun (bun), maeil masi ganeun gibun
Con un lindo elefante de alas rosas y ardillas que se vuelven locas (justo ahora)
분홍날개를 단 예쁜 코끼리와 눈이 돌아가는 다람쥐들 (바로 지금)
bunhongnalgaereul dan yeppeun kokkiriwa nuni doraganeun daramjwideul (baro jigeum)
¿Lo recuerdas? Vuelve a surgir (surgir) la felicidad intensa (felicidad)
기억 나니 새록새록 (새록새록) 자극적인 행복 (행복)
gieok nani saeroksaerok (saeroksaerok) jageukjeogin haengbok (haengbok)
Las alas izquierdas, las alas derechas, todos suben a mi globo aerostático (woo)
The left wings, the right wings, 다 올라타 내 열기구 (woo)
The left wings, the right wings, da ollata nae yeolgigu (woo)
Si caigo, seré un trozo de carne (resbaloso), es como caminar sobre las nubes (eso es increíble)
떨어지면 고깃 덩어리들 (니글니글), 구름 위를 걷는 기분 (that so amazing)
tteoreojimyeon gogit deong-eorideul (nigeulligeul), gureum wireul geonneun gibun (that so amazing)
¡Celebremos! ¡Qué bien! Un beso al cielo (woo)
쾌재를 부르자, 얼씨구 절씨구, 높은 하늘에 입맞춤 (woo)
kwaejaereul bureuja, eolssigu jeolssigu, nopeun haneure immatchum (woo)
En el universo, un hilo de sangre, vagabundos y perdidos
우주안에 한 핏줄 어중이도 떠중이도
ujuane han pitjul eojung-ido tteojung-ido
Todos suben a mi globo aerostático (ahora)
떠돌이도 다 올라타 내 열기구 (now)
tteodorido da ollata nae yeolgigu (now)

Piedra, papel o tijera, camino al paraíso Limbus Patrum
가위바위보 극락가는 Limbus Patrum
gawibawibo geungnakganeun Limbus Patrum
Mi aceite de Dubai en tu tanque
네 주유구에 넣는 내 Dubai oil
ne juyugue neonneun nae Dubai oil
Cada noche es una bomba elegante (bienvenido a mi bomba elegante)
난 매일밤 fancy bomb (welcome to my fancy bomb)
nan maeilbam fancy bomb (welcome to my fancy bomb)
Un holograma de arcoíris de cinco colores, Joan Mitchell
오방색 무지개 Joan Mitchell's hologram
obangsaek mujigae Joan Mitchell's hologram
Mi globo aerostático, mi música es arte, donación permanente
내 열기구, 내 음악은 미술, 영구기증
nae yeolgigu, nae eumageun misul, yeonggugijeung
Blah-blah, al Museo Leeum, el hermoso ambiente de Cy Twombly
Blah-blah, to Museum Leeum, Cy Twombly's lovely mood
Blah-blah, to Museum Leeum, Cy Twombly's lovely mood
Besando con caviar y Krug
Kissing with caviar and Krug
Kissing with caviar and Krug
Somos la combinación perfecta, como hecho a medida en Hermès, woo
We are so perfect fit like made to measure at Hermès, woo
We are so perfect fit like made to measure at Hermès, woo

Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh

Soy yo
I am me
I am me
Yo, gente de Seoul, todos con burbujas en la boca, origen Corea del Sur
Yo, 서울시 여러분, 다 입에 문 게 거품, 원산지는 대한민국
Yo, seoulsi yeoreobun, da ibe mun ge geopum, wonsanjineun daehanmin-guk
Mi globo aerostático de sangre caliente, sí, subiendo el volumen con el smog
내 핏줄이 선 열기구, yeah, 미세먼지 타고 pump up the volume
nae pitjuri seon yeolgigu, yeah, misemeonji tago pump up the volume
La sensación de volar, mis aleteos son de primera, ¿hola? Hola, estoy tan alto
하늘나는 기분, 내 날개짓은 일류, hello? Hi, l'm so high
haneullaneun gibun, nae nalgaejiseun illyu, hello? Hi, l'm so high
Prueba a lamer, gotas de sudor cayendo como Niagara
쪽쪽 핥아 봐라, 떨어지는 땀방울 Niagara
jjokjjok halta bwara, tteoreojineun ttambang-ul Niagara
¿Estás enojado? ¿Estás enojado?
Are you mad? Are you mad?
Are you mad? Are you mad?
Un snack perfecto, comida que va y viene, tu química y la mía
주전부리 완벽한 먹거리 왔다리 갔다리, 너와 내 chemistry
jujeonburi wanbyeokan meokgeori watdari gatdari, neowa nae chemistry
¡Alegría y locura! Una sanguijuela descontrolada, una sinfonía en su clímax, ha, gravedad irresistible (gravedad)
얼레리 꼴레리, 정신없는 거머리, 절정의 symphony, ha, 저항불가 gravity (gravity)
eolleri kkolleri, jeongsineomneun geomeori, jeoljeong-ui symphony, ha, jeohangbulga gravity (gravity)

Soy T.O.P, maestro T-O-P
I'm T.O. P, master T-O-P
I'm T.O. P, master T-O-P
Ooh, ooh, ooh, ooh (T.O.P, T-O-P)
Ooh, ooh, ooh, ooh (T.O. P, T-O-P)
Ooh, ooh, ooh, ooh (T.O. P, T-O-P)
Ooh, ooh, ooh, ooh (maestro T-O-P)
Ooh, ooh, ooh, ooh (master T-O-P)
Ooh, ooh, ooh, ooh (master T-O-P)
(T.O.P, T-O-P)
(T.O. P, T-O-P)
(T.O. P, T-O-P)

La sensación de vivir en Seoul se va
맛이 간다 서울시에 사는 기분
masi ganda seoulsie saneun gibun
Vuelve la sensación de vivir en Seoul
다시 간다 서울시에 사는 기분
dasi ganda seoulsie saneun gibun
La luna llena en la cima
꼭대기 왕 보름달
kkokdaegi wang boreumdal
Todos suben a mi globo aerostático
다 올라타 내 열기구
da ollata nae yeolgigu
La sensación de vivir en Seoul
서울시에 사는 기분
seoulsie saneun gibun
La sensación de vivir en Seoul
서울시에 사는 기분
seoulsie saneun gibun
Se va, vuelve, luna llena
맛이 간다, 다시 간다, 왕보름달
masi ganda, dasi ganda, wangboreumdal
La sensación de vivir en Seoul
서울시에 사는 기분
seoulsie saneun gibun