SALSEROS

SALSAIRES

SALSEROS

Yao (brr)Yao (brr)
Yi (brr, brr, brr)Yi (brr, brr, brr)
Vie de trapTrap Life
Saison de trap, vie de trapTrap Season, Trap Life
On dirait un salseroYo parezco un salsero
Salsero, on dirait un, eySalsero, yo parezco un, ey
Baisse ton froc, yiBaja pantis, yi

On dirait un salseroYo parezco un salsero
Ouais, avec cette orchestre, on dirait un salsero (salsero)Sí, con esta orquesta, yo parezco un salsero (salsero)
Je la prends, mais on est juste amisYo a ella se lo meto, pero somos parceros
J'ai montré le compte et elle a vu les amisYo mostré la cuenta y ella pilló parceros
Ton mec et son crew pensaient faire du bruit (où sont-ils ?)Tu novio y su combo que iban a formar un reguero (¿dónde están?)
J'ai appelé les gars, on est arrivés, qu'est-ce qu'ils sont devenus ?Yo llamé a los brother, le llegamos, ¿qué se hicieron?
Ils ont chopé le crew et on dirait des salseros (on dirait des salseros)Pillaron al combo y parecemos salseros (parecemo' salsero')
Si avec cette orchestre, on dirait un salseroSi con esta orquesta, yo parezco un salsero

Elle a pris les violons et elle a flippé (ah !)Pilló los violines y se cagó (¡ah!)
Qu'est-ce qui se passe, fosforito ? Ça s'est éteint ? (Ça s'est éteint, uh)¿Qué pasó, fosforito? ¿Se apagó? (Se apagó, uh)
Quand il est temps de frapper, j'appelle Willie (Willie, Willie)Cuando es tiempo de matar, yo llamo a Willie (Willie, Willie)
Tu sais que Willie ne rigole pas avec la voix (brr)Sabes que Willie no consiente con la voz (brr)
Je ne me salis pas, je suis la voix du ghetto (si)Yo no me mancho, yo del ghetto soy la voz (si)
On me dit de chanter, qu'ils font le boulot (okey)Me dicen que cante, que ellos hacen la labor (okey)
Je traînais sur la piste, mais ça c'est fini (yi)Yo paraba en pista, pero eso ya se acabó (yi)
Maintenant je suis artiste, la musique a payéAhora soy artista, ya la música pagó
La musique a payéYa la música pagó
Je suis à jour, je suis dans mon truc (si, si)Yo estoy al día, estoy en la mía (si, si)
Elle me fixe, dit qu'elle me connaissait (si)Ella me mira fijo, dice que me conocía (si)
Si je suis celui de Tura, celui qui chante des gros motsQue si soy el de Tura, el que canta las groserías
Si je fais ce que je chante et pour prouver, comment ça serait ?Que si hago lo que canto y pa' probar ¿Cómo sería?
Je sais que c'est une mauvaise et qu'elle est froide dans la rue (c'est une mauvaise)Yo sé que es una mala y que en la calle está fría (es una mala)
Elle sent le Lattafa, celui que portent les bandits (c'est une mauvaise)Ella huele a Lattafa, la que usan las bandida' (es una mala)
Qu'on ne traîne pas, qu'elle est engagée (c'est une mauvaise)Que no nos demoremos, que ella está comprometida (es una mala)
Mais qu'elle est libre, ça fait longtemps qu'elle n'est pas sortie (c'est une mauvaise)Pero que ella anda suelta, que hace rato no salía (es una mala)
Si je peux la prendre et la serrer sur un carrelage (non)Que si puedo cogerla y apretarla en una baldosa (no)
Je suis un exhibitionniste, la vérité, je ne fais pas ça (okey)Soy un exhibido, la verdad, yo no ando en esa (okey)
Aujourd'hui je suis en Gucci, le foulard sur la tête (Gucci)Hoy le salí de Gucci, el trapito en la cabeza (Gucci)
La ceinture Gucci et les deux G sont à l'envers (Gucci)La correa Gucci y las dos G están reversa (Gucci)
Le compte a grossi, maintenant mon nom pèse (yes)La cuenta se engordó, ahora mi nombre pesa (yes)
Toutes mes nouvelles chiennes ressemblent à de la royautéTo'a mis perras nuevas parecen de la realeza
Une par une, je vais les rendre siamoises (amen)Una en una hueva, las voy a volver siamesa' (amén)
Maintenant les gamins, on leur donne des coups de pied aux fraisesAhora los gamines, le damos picha a las fresa'
(Amén, yi)(Amén, yi)

On dirait des salseros (salsero)Parecemo' salsero' (salsero)
Ouais, avec cette orchestre, on dirait un salseroSí, con esta orquesta, yo parezco un salsero
Je la prends, mais on est juste amisYo a ella se lo meto, pero somos parceros
J'ai montré le compte et elle a vu les zérosLe mostré la cuenta y ella pilló par ceros
Ton mec et le crew pensaient faire du bruitTu novio y el combo dizque iban a formar un reguero
J'ai appelé les gars, on est arrivés, qu'est-ce qu'ils sont devenus ? (Prr)Yo llamé a los brother, le llegamo', ¿Qué se hicieron? (Prr)
Ils ont chopé du monde et on dirait des salserosPilló el poco de gente y parecemo' salsero'
Ouais, avec cette orchestre, on dirait un salseroSí, con esta orquesta, yo parezco un salsero

Mets le paquetMétele a tu paso
Je suis prêt à te la voler, frère, mets le paquetEstoy que te la robo, brother, métele tapazo
Il dit que tu es à court, bro, moi je suis prêt à la transférer (ah)Dice que estas corto, bro, yo estoy que la traspaso (ah)
Prends le cordial, ne prends pas ces coups (yi, grr)Tómate el cordial, no te ganes esos pepazos (yi, grr)
Ton mec m'a menacé, bébé, qu'est-ce qu'il est devenu ? (Qu'est-ce qu'il est devenu ?)Tu novio me amenazó, baby, ¿Qué se hizo? (¿Qué se hizo?)
Ne fais pas comme Shh, qui est resté au solNo vaya' a hacer como Shh, que quedó en el piso
J'appelle ta copine et je la baise avec les murs (yi)Yo llamo a tu novia y me la follo con los piso' (yi)
Je te la convoque pour une vidéo de Trap Season (vie de trap)Yo te la convoco pa' un vídeo de Trap Season (trap Life)
Et elle est tristeY ella triste
Un briseur de cœur dans la rue, tu m'as vu (tu m'as vu)Un rompelón en la calle, tú me viste (tú me viste)
Je suis en route, qu'elle se lave, qu'elle se prépareYa voy en camino, que se bañe, que se aliste
Qu'elle s'habille propre, qu'elle voit comment on s'habilleQue se vista clean, que ella ve como uno viste
Et qu'elle amène des copines, car les miennes ne rivalisent pasY se traiga unas compitas, que los míos no compiten
Rotadera, ouais, une rotadera (si)Rotadera, sí, una rotadera (si)
On prend trois blanches et on plante les drapeaux (tura)Cogemos tres blanquita' y plantamos las banderas (tura)
Reste jaune et verte, on les rendra des voleuses (tura)Quedan amarilla y verde, las volvemo' una' ratera' (tura)
Qu'elles n'aiment pas le Trap, qu'elles ont toujours été salseras (tura, okey)Que a ellas no les gusta el Trap, que ella siempre ha sido salsera (tura, okey)

Voici la première salsa de ma carrière (ajá, ajá)Aquí va la primer salsa de mi carrera (ajá, ajá)
Je veux que tu te mettes à quatre et que tu me donnes corps et hanches (ajá)Quiero que te ponga' en cuatro y me de' cuerpo y cadera (ajá)
Il faut qu'elle se lâche, elle passe bien si elle coopère (ajá)Se tiene que solta', la pasa rico si coopera (ajá)
Qu'elle me le passe vite, car l'argent n'attend pasQue me lo pase rápido, que el dinero no espera
Je la mets en quatre et je frappe la noire comme JoeLa pongo en four y le pego a la negra como el Joe
Je ne fume même pas et je lui ai amené quelques jointsYo ni siquiera fumo y le traje par de joint
Je ne comprends pas les mecs, ils prennent ces mauvaises copines et après ils s'en plaignentYo no entiendo a los manes, cogen a esa' novia' mala' y después joden
Ils vont chercher que les salseros les volentVa a buscar que los salsero' se las roben
YihYih

Grra-pa-pa-paGrra-pa-pa-pa
JaJa
Saison de trap, vie de trapTrap Season, Trap Life
On dirait des salserosParecemos salseros
Soixante-dix noirs du ghetto, tu sais déjàSetenta negros del ghetto, ya tú sabe'
Soixante-dix démons, soixante-dix tireurs, bitchSetenta demonios, setenta gatilleros, bitch
Bitch, cuirBitch, cuero
PrraPrra