Brincando Com Os Dedos

Jugar con los dedos

Brincando Com Os Dedos

Estamos todos, todos sonriendo
Estamos todos, todos sorrindo
Jugar y aprender
Brincando e aprendendo
¿Cuál es el nombre de los cinco hermanos
Qual é o nome dos cinco irmãos
¿Cuáles son los dedos de nuestras manos
Que são os dedos das nossas mãos
Es demasiado fácil, es demasiado
É muito fácil, é muito mesmo
Aprenda el nombre de cada dedo
Aprender o nome de cada dedo:

El meñique es el rocío
O mindinho é o zezinho;
La anulación, Oscar
O anular, oscar;
Y el medio, helio
E o médio, hélio;
El indicador se llama heitor
O indicador se chama heitor;
¡El pulgar, Osmar!
O polegar, osmar!

Y como antes, vamos pronto
E como antes, vamos logo
Avanzando con el juego
Seguindo com o jogo
Repetir los nombres de los cinco hermanos
Repetindo o nome dos cinco irmãos
¿Cuáles son los dedos de nuestras manos
Que são os dedos das nossas mãos
Es demasiado fácil, es demasiado
É muito fácil, é muito mesmo
Aprenda el nombre de cada dedo
Aprender o nome de cada dedo:

El meñique es el rocío
O mindinho é o zezinho;
La anulación, Oscar
O anular, oscar;
Y el medio, helio
E o médio, hélio;
El indicador se llama heitor
O indicador se chama heitor;
¡El pulgar, Osmar!
O polegar, osmar!