Hasta Mañana

Tot Morgen

Hasta Mañana

Tot morgen als God het wil, zorg dat je goed uitgerust bentHasta mañana si Dios quiere que descansen bien
Het is tijd om naar bed te gaan en ook te dromenLlego la hora de acostarse y soñar también
Want morgen is weer een nieuwe dagPorque mañana sera otro día
Die moeten we met vreugde belevenHay que vivirlo con alegría

Tot morgen als God het wil, zorg dat je goed uitgerust bentHasta mañana si Dios quiere que descansen bien
Het is tijd om naar bed te gaan en ook te dromenLlego la hora de acostarse y soñar también
Want morgen is weer een nieuwe dagPorque mañana sera otro día
Die moeten we met vreugde belevenHay que vivirlo con alegría

Elke moment van de dag moet je fijn doorbrengenTodas las horas del día hay que pasarlas muy bien
's Ochtends naar school om te studeren en te lerenA la mañana a la escuela para estudiar y aprender
En als de middag aanbreekt, spelen of TV kijkenY cuando llega la tarde jugar o ver la TV
Daarna met het gezin eten en slapen, want de dag is al voorbijLuego a cenar en familia y buenas noches porque el día ya se fue

Tot morgen als God het wil, zorg dat je goed uitgerust bentHasta mañana si Dios quiere que descansen bien
Het is tijd om naar bed te gaan en ook te dromenLlego la hora de acostarse y soñar también
Want morgen is weer een nieuwe dagPorque mañana sera otro día
Die moeten we met vreugde belevenHay que vivirlo con alegría

Voor je naar bed gaat, vergeet ook nietAntes de ir a la cama, no hay que olvidarse también
Je tanden te poetsen en een zoen daarnaDe cepillarse los dientes y del besito después
Bid voor de kinderen en voor de mensen met geloofPedir a Dios por los niños y por la gente con fe
Voor deze ondeugende wereld die de liefde is vergetenPor este mundo travieso que se olvidó de querer

Tot morgen als God het wil, zorg dat je goed uitgerust bentHasta mañana si Dios quiere que descansen bien
Het is tijd om naar bed te gaan en ook te dromenLlego la hora de acostarse y soñar también
Want morgen is weer een nieuwe dagPorque mañana sera otro día
Die moeten we met vreugde belevenHay que vivirlo con alegría