Jugando Con Los Deditos

Jouer Avec Les Doigts

Jugando Con Los Deditos

On est tous là, tous souriants, à jouer et à apprendreEstamos todos, todos sonriendo jugando y aprendiendo
Quel est le nom des cinq frèresCual es el nombre de los cinco hermanos
Qui sont les doigts de la mainQue son los dedos de la mano
C'est super facile ce jeuEs muy fácil este juego
Désignons chacun, chaque doigt. Ouais !Señalemos cada uno, cada dedo. ¡Si!

Le petit doigt s'appelle EnriqueEl meñique se llama Enrique
L'annulaire, JuliánEl anular, Julián
Le majeur, MelchorEl mayor, Melchor
L'index s'appelle EurídiceEl índice se llama Eurídice
Et le pouce, OmarEl pulgar, Omar

Comme avant, on recommenceIgual que antes, vamos de nuevo
Continuons le jeuSigamos con el juego
En disant le nom des cinq frèresDiciendo el nombre de los cinco hermanos
Qui sont les doigts des mainsQue son los dedos de las manos
Comme on a appris maintenantComo ahora aprendimos
Alors revenons sur ce qu'on a apprisPues volvamos a decir lo que aprendimos

Le petit doigt s'appelle EnriqueEl meñique se llama Enrique
L'annulaire, JuliánEl anular, Julián
Le majeur, MelchorEl mayor, Melchor
L'index s'appelle EurídiceEl índice se llama Eurídice
Et le pouce, OmarY el pulgar, Omar