Suíte Mística

Mystische Suite

Suíte Mística

Und die Vergangenheit deckt die GegenwartE o passado cobre o presente
Mit einem Mantel aus ErinnerungenCom um manto de recordações
Die scheinen in der Seele versiegelt zu seinQue parecem estar seladas na alma

Die Zukunft, jede MinuteO futuro, a cada minuto
Gegenwart und VergangenheitPresente e passado
Hält für mich die Frucht des LeibesReserva-me o fruto do ventre
Von jedem Moment bereitDe cada momento

Und die Gegenwart, mit ihrer scheinbaren ZerbrechlichkeitE o presente, com sua fragilidade aparente
Ist wie eine bloße LinieÉ como uma mera linha
Die trennt, was schon war, von dem, was sein wirdQue divide o que já foi, com o que será

Ich will mich überzeugenQuero me convencer
Dass mich nichts erreichen kannQue nada pode me atingir
Der Traum, der bestehen bleibtO sonho que persistir
Die Kraft, zu lebenA força de se viver

Ich werde ein Lied erschaffenVou criar uma canção
Um es in diesen Boden zu pflanzenPra plantar nesse chão
Ich werde ein weiteres Bild erschaffenVou criar mais uma imagem
Um in der Erinnerung zu bleibenPra ficar na memória
Wie eine Fata MorganaFeito miragem