Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 45

Absolutely Correct

TOPP DOGG (Kidoh)

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Absolutely Correct

어두운 노래는 다시 만들지 않겠다고 다짐한지Eoduun noraeneun dasin mandeulji anketdago dajimhanji
이틀도 지나지 않아Iteuldo jinaji anha
I wrote this songI wrote this song
이 노래를 만들었지I norael mandeureotji
생각보다 life ain't no easySaenggak boda life aint no easy
하루에 수십 번 바뀌는 감정 기복 덕에Harue susip beon bakkwineun gamjeong gibok deoge
행복하긴 하는 참 힘든 것 같아Haengbok hagimaneun cham himdeun geot gata
하긴 생각해보면 정말Hagin saenggakhaebomyeon jeongmal
당연한 말 맞네Dangyeonhan mal matne

키 포인트는 여기서 멈춰선 게 아니야Ki pointeuneun yeogiseo meomchwoseon ge anya
We gotta move it on 기다리란 말도 아니야We gotta move it on gidariran maldo anya
백이면 백 힘 들었대Baegimyeon baek him deureotdae
생각해보면 혼자만이 아니네Saenggakhae bomyeon honjamani anine
행복하길 바라는 것만큼Haengbokhagil baraneun geomankeum
불행이 따르는 게 당연해 그 말은Bulhaengi ttareuneun ge dangyeonhae geu mareun
힘든 시기를 어떻게 보내는지에 따라Himdeun sigireul eotteoke bonaeneunyae ttara
삶의 질이 달라지는 건 당연한 말 아니야?Sarmui jiri dallajineun geon dangyeonhan mal anya?

HookHook
지금 너와 내가 겹쳐Jigeum neowa naega gyeokkgo
있는 I 모든 일들은Inneun I modeun il deureun
참 당연한 게 맞아Cham dangyeonhan ge maja
지금 너와 내가 겹쳐 있는 I 모든 일들은Jigeum neowa naega gyeokkgo inneun I modeun il deureun
참 당연한 게 맞아Cham dangyeonhan ge maja
Everything's natural 차마Everything's natural chama
Everything's natural 눈감아Everything's natural nungama
Everything's natural 차마Everything's natural chama
Everything's natural 눈감아Everything's natural nungama

다들 피하려고 바빠Dadeul piharyeogi bappa
피하는 것보다 모른 척하는 게 더 낫다Pihaneun geot boda moreuncheokhaneun ge deo nappa
나도 그랬었지 뭐 한때Nado geuraesseotji mwo hanttae
그런 놈한테 뭘 더 바라게 그래 봤자 결국엔 편한데Geureon nomhante mwol deo barae geurae bwatja gyeolgwaneun ppeonhande
난 변했지 도망다닌 선택한 건Nan byeonhaetji domangdaesin seontaekhan geon
즐기는 I jit I see more brighter things yoJeulgineun I jit I see more brighter things yo
아직도 여전해 모든 게 결론에Ajikdo yeojeonhae modeun ge gyeollone
도달했을 때쯤엔 다들 돌이키며 비운에Dodalhaesseul ttaejjeumen dadeul dorikimyeo biwone
후회했지 말을 빌리자면Huhoehaetji mareul billijamyeon
불행하길 자책한 시간도 so so preciousBulhaenghagil jachaekhan sigando so so precious
그럴수록 노력하길 더욱 두 배로Geureolsurok noryeokhagil deouk du baero
모든 일엔 신념을 갖고 대학길 do betterModeun iren sinnyeomeul gatgo daehagil do better
변화에 있어서 두려움이 앞선다면Byeonhwae isseoseo duryeoumi apseondamyeon
더 이상 볼 것도 없지 나가 더 앞으로Deo isang bol geotdo eobtji naaga deo apeuro
I been there I done that 그래서 뭐 할 건데I been there I done that geuraeseo mwo hal geonde
눈치 볼 필요도 없지 it doesn't matterNunchi bol pillyodo eobtji it doesn't matter

HookHook
지금 너와 내가 겹쳐 있는 I 모든 일들은Jigeum neowa naega gyeokkgo inneun I modeun il deureun
참 당연한 게 맞아 x2Cham dangyeonhan ge maja x2
지금 너와 내가 겹쳐 있는 I 모든 일들은Jigeum neowa naega gyeokkgo inneun I modeun il deureun
참 당연한 게 맞아 x2Cham dangyeonhan ge maja x2
Everything's natural x2 차마Everything's natural x2 chama
Everything's natural x2 눈감아Everything's natural x2 nungama
Everything's natural x2 차마Everything's natural x2 chama
Everything's natural x2 눈감아Everything's natural x2 nungama

Absolutamente Correcto

Nunca dije que esta canción no se haría
Ni siquiera se ha ido
Escribí esta canción
Y la canté
La vida no es tan fácil como parece
Cada día, la emoción de cambiar de opinión
Parece más difícil ser feliz
Pero si lo piensas realmente
No es difícil decir la verdad

El punto clave es que no podemos detenernos aquí
No podemos esperar
Si te rindes después de intentarlo cien veces
Si piensas en ello, no estás solo
Esperar ser feliz es solo eso
Es obvio que la desgracia sigue a esas palabras
¿Cómo puedes superar esos momentos difíciles?
¿No es eso una simple cuestión de adaptarse al cambio?

Estribillo
Ahora tú y yo lo entendemos
Todo lo que enfrentamos
Es muy obvio
Ahora tú y yo lo entendemos
Todo lo que enfrentamos
Es muy obvio
Todo es natural, muy natural
Todo es natural, no hay duda
Todo es natural, muy natural
Todo es natural, no hay duda

La gente dice que es mejor no saber
Es más loco que no saber qué hacer
Yo también lo pensé, ¿qué más puedo hacer?
Es más fácil ver a través de esas personas
He cambiado, he tomado decisiones
Disfruto de esta vida, veo cosas más brillantes
Aún estoy avanzando, todo está decidido
En los momentos de duda, todos se ríen y se van
Me arrepentí, si pudiera volver atrás
El tiempo que pasé investigando es tan valioso
Así que trabajaré más duro, con más determinación
Todo esto es un desafío, hazlo mejor
Si el cambio te asusta
No hay nada más que ver hacia adelante
He estado allí, lo he hecho
Así que, ¿qué más puedo hacer?
No importa si no entiendes

Estribillo
Ahora tú y yo lo entendemos
Todo lo que enfrentamos
Es muy obvio x2
Ahora tú y yo lo entendemos
Todo lo que enfrentamos
Es muy obvio x2
Todo es natural x2, muy natural
Todo es natural x2, no hay duda
Todo es natural x2, muy natural
Todo es natural x2, no hay duda


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de TOPP DOGG (Kidoh) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección