This Isn’t Right (feat. ChoPD)

Esto no está bien (feat. ChoPD)

This Isn’t Right (feat. ChoPD)

No quiero llorar de esta manera
좀 심각하지 않나 싶은 눈물
Jom simgaghaji anhna sipeun nunmul
Solo confío en el tiempo de esta manera
이대로 시간만 믿기엔
Idaero siganman midgien
El dolor que no se puede expresar demasiado
너무 말도 안 되는 아픔인걸
Neomu maldo an doeneun apeumingeol

No quiero extrañar de una manera enfermiza
좀 병적이지 않나 싶은 그리움
Jom byeongjeogiji anhna sipeun geurium
Esto no es tristeza que no es
이건 아니지 않나 싶은 슬픔
Igeon aniji anhna sipeun seulpeum
Mi corazón que se ha vuelto frío
딱딱한 구덩이른 심장이
Ttagttaghan gudeobeorin simjangi
Se cae de mis manos, se rompe y se dispersa de nuevo
바닥으로 떨어져 깨지고 또 헤어지는데
Badagwiro tteoreojyeo kkaejigo tto heuteojinda

¿Tu nombre desaparecerá?
네 이름이 지나갈까 봐
Ne ireumi jinagalkka bwa
Si borro tu foto, ¿me dolerá demasiado?
네 바뀐 사진 봐 버리면 너무 아플까 봐
Ne bakkwin sajin bwa beorimyeon neomu apeulkka bwa
Mis amigos me dijeron que no debería preocuparme
친구 목소리를 못 끄려내려 거비 많은 난
Chingu mogrogeul mot kkeureonaelyeo geobi manheun nan
Todos me lo dijeron, lo entiendo también
다들 나에게 말했어, 나도 경혐해봐서 다 알아
Dadeul naege malhaesseo, nado gyeongheomhaebwaseo da ara
Pero no puedo olvidarlo
아니 격하게 봐야 돼
Ani gyeokkeobwaya dwae
Si alguien lo menciona casualmente
이걸 누구나 흔하게
Igeol nuguna heunhage
No puedo pensar en esto como una separación
한번쯤 경험하는 이별이라고 생각하면 안돼
Hanbeonjjeum gyeongheomhaneun ibyeorirago saenggaghamyeon andwae
Ayer, lloré pensando en ti con una mente confusa
어제 네 생각에 취한 채로 울면서 널 찾다
Eoje ne saenggage chwihan chaero ulmyeonseo neol chajda
La próxima vez, no recuerdo, pero ¿por qué estoy frente a tu casa de nuevo?
그 다음은 기억 안나, 깨버린 왜 또 네 집 앞
Geu daeumeun gieog anna, kkaeboni wae tto ne jib ap

¿Cuánto me dolió?
얼마나 아팠던 걸까
Eolmana apatdeon geolkka
Caí en un charco de lágrimas derramadas
비어버린 눈물에서 피가 나
Beeobeorin nunmureseo piga na
No importa cuánto limpie las lágrimas
아무리 씻어도 눈물을 씻어도
Amuri ssiseodo nunmureul ssiseodo
No puedo borrarlas, me ahogo en ellas y me hundo dos veces más
안 지워져 두 뿌리며 얼룩져 버린 너
An jiwojyeo du ppyame eollugjyeo beorin neo

No quiero extrañar de una manera enfermiza
좀 병적이지 않나 싶은 그리움
Jom byeongjeogiji anhna sipeun geurium
Esto no es tristeza que no es
이건 아니지 않나 싶은 슬픔
Igeon aniji anhna sipeun seulpeum
Mi corazón que se ha vuelto frío
딱딱한 구덩이른 심장이
Ttagttaghan gudeobeorin simjangi
Se cae de mis manos, se rompe y se dispersa de nuevo
바닥으로 떨어져 깨지고 또 헤어지는데
Badagwiro tteoreojyeo kkaejigo tto heuteojinda

Me siento tan difícil sin ti
너 없다고 내가 힘들까 봐
Neo eobdago naega himdeulkka bwa
Cuando me despierto, lo sé. En mi sueño, te vi
내일이면 잊는다. 환해면서 널 보낸 다음
Naeirimyeon ijneunda. Hwanaemyeonseo neol bonaen daeum
Estaba bien, ¿por qué estoy tan confundido?
잘됐어 뭐 홀가분해
Jaldwaesseo mwo holgabunhae
Por tu culpa, me volví tan incómodo, casi me volví loco
너 때문에 너무 귀찮아서 미칠 뻔 했는데
Neo ttaemune neomu gwichanhaseo michil ppeon haetneunde
Sonriendo brillantemente, me adentré en la oscuridad
환하게 웃으면서 꺼내본 그울 속에 도대체 왜
Hwanhage useumyeonseo kkeonaebon geoul soge dodaeche wae
¿Por qué estoy llorando como si fuera a morir mañana?
내일 죽을 것처럼 울고 있네
Naeil jugeul geoscheoreom ulgo itneunde
Con un corazón tan apretado como una manzana recién cortada
새하얀 새처럼 깔끔한 가슴에 새 빨갛게
Saehayan saecheoreom kkaekkeutan gaseume sae ppalgake
Los remordimientos se dispersan como un sueño
밀려난 후회가 물감처럼 번져 올라 참
Milyeonhan huhoega mulgamcheoreom beonjyeo olla cham
Este yo tan desagradable se está filtrando hacia mí
이런 내가 잘도 버텨 내겐다
Ireon naega jaldo beotyeo naegetda

No quiero extrañar de una manera enfermiza
좀 병적이지 않나 싶은 그리움
Jom byeongjeogiji anhna sipeun geurium
No quiero llorar de esta manera
좀 심각하지 않나 싶은 눈물
Jom simgaghaji anhna sipeun nunmul
Solo confío en el tiempo de esta manera
이대로 시간만 믿기엔
Idaero siganman midgien
El dolor que no se puede expresar demasiado
너무 말도 안 되는 아픔인걸
Neomu maldo an doeneun apeumingeol

No quiero extrañar de una manera enfermiza
좀 병적이지 않나 싶은 그리움
Jom byeongjeogiji anhna sipeun geurium
Esto no es tristeza que no es
이건 아니지 않나 싶은 슬픔
Igeon aniji anhna sipeun seulpeum
Mi corazón que se ha vuelto frío
딱딱한 구덩이른 심장이
Ttagttaghan gudeobeorin simjangi
Se cae de mis manos, se rompe y se dispersa de nuevo
바닥으로 떨어져 깨지고 또 헤어지는데
Badagwiro tteoreojyeo kkaejigo tto heuteojinda