Aloha

Aloha

Aloha

Yo sé que la vida está llena de problemas másEu sei que a vida é cheia de problemas mais
¿Por qué no olvidar un pocoPorque não esquecer um pouco
Y dejar todo atrás (escucha, va)E deixar tudo pra trás (escuta aí, vai)
Hoy me desperté con ganas de relajarmeHoje eu acordei com vontade de relaxar
Sentarme en esta playa frente al marSentar nessa praia de frente pro mar
Mis ojos no dejan de admirarEsses meus olhos não param de admirar
A esa chica tan hermosa como la lunaEssa menina que é linda igual o luar
Eres tan bella, belleza fuera de lo normalVocê é tão bela, beleza fora do normal
Vamos a disfrutar un poco de este clima tropicalVamos curtir um pouco esse clima tropical
Voy a tomar agua de coco para mejorar mi ánimoEu vou tomar água de coco pra melhorar meu astral
Quiero tu compañía, tú conmigo aquíQuero sua companhia você comigo aqui
Y si todo está bien para ti en esta lunaE se ta tudo bem pra você nesse lual
Vamos a disfrutar del hula-hula de HawáiVamos curtir a hula-hula do Havaí
Cosas malas he vivido en mi vidaCoisas ruins eu já vivenciei na minha vida
Pero lo olvido porque solo pienso en tiMas esqueço tudo pois eu penso só em ti
Que la madre tierra nos conceda un día hermosoQue a mãe terra nos conceda um dia lindo
Con un fuerte sol en el cielo y nada que nos molesteCom forte Sol no céu e nada pra atrapalhar
Que este volcán no entre en erupciónQue esse vulcão não entre em erupção
Para poder decir que nunca te abandonaréPra eu poder dizer que eu nunca vou te abandonar

Aloha, aloha, alohaAloha, aloha, aloha
Bienvenido a este hermoso lugarSeja bem-vindo a esse belo lugar
Aloha, aloha, alohaAloha, aloha, aloha
Quédate aquí y veamos amanecer el solFique aqui e vamos ver o Sol raiar
Aloha, aloha, alohaAloha, aloha, aloha
Voy a tomar un limonada para refrescarmeEu vou tomar uma limonada pra me refrescar
Aloha, aloha, alohaAloha, aloha, aloha
Es mucho mejor cuando no hay de qué preocuparseÉ muito melhor quando não tem com o que se preocupar

Vivir es aprender a bailar bajo la lluviaViver é aprender a dançar nessa chuva
Y no quedarse esperando a que paseE não ficar esperando uma hora ela passar
Tenemos que aprender a olvidar nuestros problemasTemos que aprender a esquecer nossos problemas
Algún día se irán como las olas del marUm dia eles vão como as ondas de um mar
Una semilla fue plantada en mi corazón y crecióUma semente foi plantada no meu coração cresceu
Este collar indica que este hogar ahora es míoEsse colar indica que esse lar agora é meu
Si alguna vez perdiste cosas valiosasSe coisas preciosas um dia você perdeu
Puedes estar tranquila que aún me tendrásPode ficar tranquila que ainda vai ter eu
Voy a tomar un raspado para refrescar mi menteEu vou tomar um shave ice pra refrescar minha mente
Para todo lo que enfrentas siempre hay una soluciónPra tudo que enfrenta sempre há uma solução
Quiero hacer de tu corazón mi moradaEu quero fazer do seu coração minha morada
Y de este sentimiento siento la inmensidadE desse sentimento eu sinto a imensidão
Es hermoso pensar que los dioses tikis nos están mirandoE muito lindo de pensar que os deuses tikis tão olhando
Este amor nuestro que es verdaderoEsse nosso amor que e verdadeiro
Tú eres la luz que ahuyenta esta neblinaVocê é a luz que espanta esse nevoeiro
Si fuera por ti, surfeo todo el díaSe fosse por você eu surfaria o dia inteiro

Coro: Aloha, aloha, alohaRefrão: Aloha, aloha, aloha
Bienvenido a este hermoso lugarSeja bem-vindo a esse belo lugar
Aloha, aloha, alohaAloha, aloha, aloha
Quédate aquí y veamos amanecer el solFique aqui e vamos ver o Sol raiar
Aloha, aloha, alohaAloha, aloha, aloha
Voy a tomar una limonada para refrescarmeEu vou tomar uma limonada pra me refrescar
Aloha, aloha, alohaAloha, aloha, aloha, é
Es mucho mejor cuando no hay de qué preocuparseMuito melhor quando não tem com o que se preocupar