Dona Morte

Doña Muerte

Dona Morte

Yo era feliz con todo lo que teníaEu era feliz com tudo o que eu tinha
Dinero, fortuna, nada más por conquistarDinheiro, fortuna nada mais pra conquistar
Mi familia me decía que perdería todo un díaMinha família me dizia que eu perderia isso tudo um dia
Cuando llegara la hora de zarparQuando fosse a hora de zarpar
Así que no me importaba lo que decían de míEntão eu não ligava pro que falavam de mim
Siempre fui ese hombre sin corazónPois sempre fui esse homem sem coração
Egoísta, oportunistaEgoísta, oportunista
Siempre esperando algo a cambio hasta que llegó la decepciónSempre esperando algo em troca até chegar a decepção
Desde lejos me veo mirandoDe longe eu vejo me olhando
Simplemente observándome, un hombre con una guadaña en la espaldaApenas me observando um homem com uma foice nas costas
Una película pasa ante mis ojosUm filme passa diante dos meus olhos
Y yo estaba allí pensando cuál sería la respuestaE eu tava ali pensando qual seria a resposta
Doña muerte se acerca y no puedo huirDona morte vem chegando e não dá pra mim fugir
Y me dice que hijo es hora de partirE disse que filho é hora de partir

Oh doña muerte espera un poco másOh dona morte espere mais um pouco
Todavía soy muy joven, no quiero ser muertoEu ainda sou muito novo, eu não quero ser morto
¿Qué pensará mi familia cuando me encuentrenO que minha família vai pensar quando me encontrar
Y no vean mi alma, solo mi cuerpo?E não ver minha alma somente o meu corpo
Cosecharás lo que siembres, luego no hay por qué llorarVocê vai colher o que plantar, depois não há porque chorar
Familia, ahora es hora de despedirseFamília agora é hora do adeus

Esta es la historia de un hombre muy ambiciosoEssa é a história de um homem com muita ambição
Que al final, lo perdió todoQue depois enfim, tudo ele perdeu
Su hora está marcada y no se puede cambiarSua hora está marcada, e não dá pra alterá-la
Así que ven pronto y baja de ahíEntão venha logo e desça daí
Oh Dios mío, ¿qué es esto?Oh meu Deus o que é isso
Me siento en un profundo abismoMe sinto num profundo abismo
Daría todo lo que tenía para subirEu daria tudo o que eu tinha pra subir
¿Qué mundo es este que veo?Que mundo é esse que eu vejo?
Todo oscuro y negroO seu todo escuro e preto
Montañas hechas de rojo e insectos sobre míMontanhas feitas de vermelho e insetos sobre mim
Ya no puedo volver atrásNão dá mais pra poder voltar
Este lugar es el nuevo hogar de personas como yo, que no tuvieron un buen finalEsse lugar é o novo lar de pessoas como eu, que não teve um bom fim

Ya no tengo pazEu não tenho mais sossego
Mi cuerpo arde todo el día, todo el díaMeu corpo tá pegando fogo o dia inteiro, o dia inteiro
Ya no tengo pazEu não tenho mais sossego
Mi cuerpo arde todo el día, todo el díaMeu corpo tá pegando fogo o dia inteiro, o dia inteiro