Num Toque de Gaita

Im Klang der Gaita

Num Toque de Gaita

Im Klang der Gaita, Bäcker und GitarreNum toque de gaita, padeiro e violão
Inmitten des Saals tanzt man, was erklingtNo meio do salão se dança o que toca
Ganz langsam lass ich den Tropfen losBem devagrinho desencihlo o pingo
Es ist fast Sonntag, ich gehe "gerade" zur BarÉ quase domingo vou ¨direito¨ a copa

Mit einem Schluck Schnaps vergess ich die MüdigkeitNum trago de canha esqueço a canseira
Und gehe in den Raum zum TanzenE me vou prá sala dançar
Mit der besten Tänzerin tanze ich bis zum MorgengrauenCom a mais dançadeira viro a madrugada
Ich spüre die Nacht nicht vergehenNem sinto a noite passar
(Wiederholung)(bis )
Ich flüstere nur ins OhrVou coxixando só no pé do ouvido
Ganz leise, um mich daran zu gewöhnenBem de mansinho pra se acostumar

(Wiederholung)( bis )
Ich mag es wirklich, bei einem Tanz mit LaterneEu gosto mesmo é de um baile de candeeiro
Mit Schnaps und SnacksDe cachaça e de entreveiro
Wenn die Knöpfe knallenQuando ronca a botoneira
Komme ich zu Pferd und lass mich gehen wie ein TierChego a cavalo e já me largo tipo bicho
Auf der Suche nach Spaß in diesen GrenztänzenA procura de cambichp nesses bailes de fronteira