Unsere Zukunft

Nosso futuro

Wie soll ich dem Schicksal erklärenComo vou explicar pro destino
Dass wir nicht zusammengepasst haben?Que a gente não deu certo?
Unsere Traumata werden Freunde werdenOs nossos traumas vão virar amigos
Von den Fehlern der Liebe im UniversumDos erros do amor do universo

Es tut schon weh zu denken, dass es Liebe warDói só de pensar que foi amor
Und dass alles aus Stolz endeteE que por orgulho tudo acabou
Es tut weh, sich vorzustellen, es zurückzugewinnenDói imaginar, tentar recuperar
Und die Zeit hat es mitgenommen und wird nicht mehr zurückkommenE o tempo levou e não vai mais voltar

Unsere Zukunft wird sich betrinkenNosso futuro vai encher a cara
Dein Brautschleier wird voller Staub seinSeu véu de noiva encher de poeira
Unser Ring wird an andere Finger gehenNossa aliança vai pra outros dedos
Denk mal über die Größe des Dummheit nachPensa no tamanho da besteira

Wer wird die Vergangenheit tröstenQuem é que vai consolar o passado
Wenn sie die Fotos von uns sieht?Quando ele ver as fotos da gente?
Was sage ich zur Reisregen?O que é que eu digo pra chuva de arroz
Wenn diese Liebe im Leben nicht für immer war?Se esse amor da vida não foi pra sempre?

Es tut schon weh zu denken, dass es Liebe warDói só de pensar que foi amor
Und dass alles aus Stolz endeteE que por orgulho tudo acabou
Es tut weh, sich vorzustellen, es zurückzugewinnenDói imaginar, tentar recuperar
Und die Zeit hat es mitgenommen, wird nicht mehr zurückkommenE o tempo levou, não vai mais voltar

Unsere Zukunft wird sich betrinkenNosso futuro vai encher a cara
Dein Brautschleier wird voller Staub seinSeu véu de noiva, encher de poeira
Unser Ring wird an andere Finger gehenNossa aliança vai pra outros dedos
Denk mal über die Größe des Dummheit nachPensa no tamanho da besteira

Wer wird die Vergangenheit tröstenQuem é que vai consolar o passado
Wenn sie die Fotos von uns sieht?Quando ele ver as fotos da gente?
Was sage ich zur Reisregen?O que é que eu digo pra chuva de arroz
Wenn diese Liebe im Leben nicht für immer war?Se esse amor da vida não for pra sempre?

Unsere Zukunft wird sich betrinkenNosso futuro vai encher a cara
Dein Brautschleier wird voller Staub seinSeu véu de noiva, encher de poeira
Unser Ring wird an andere Finger gehenNossa aliança vai pra outros dedos
Denk mal über die Größe des Dummheit nachPensa no tamanho da besteira

Wer wird die Vergangenheit tröstenQuem é que vai consolar o passado
Wenn sie die Fotos von uns sieht?Quando ele ver as fotos da gente?
Was sage ich zur Reisregen?O que é que eu digo pra chuva de arroz
Wenn diese Liebe im Leben nicht für immer war?Se esse amor da vida não foi pra sempre?