Que Maravilha

Wat een wonder

Que Maravilha

Buiten regent hetLá fora está chovendo
Maar tochMas assim mesmo
Ren ik snelEu vou correndo
Slechts om mijn liefde te zienSó pra ver o meu amor
Zij komt helemaal in het witEla vem toda de branco
Helemaal natToda molhada
En met een rommelige haardosE despenteada
Wat een wonderQue maravilha
Wat een schoonheidQue coisa linda
Dat is mijn liefdeQue é o meu amor

Tussen bankiersPor entre bancários
Auto'sAutomóveis
Straten en lanenRuas e avenidas
Miljoenen toetersMilhões de buzinas
Die onafgebroken in harmonie klinkenTocando em harmonia sem cessar

Zij komt eraan in het witEla vem chegando de branco
Zachtjes, en heel verlegenMeiga, e muito tímida
Met de regen die haar lichaam nat maaktCom a chuva molhando, seu corpo
Dat ik ga omarmenQue eu vou abraçar

En wij midden op straatE a gente no meio da rua
In de wereld, midden in de regenDo mundo, no meio da chuva
Draaien!A girar!
Wat een wonder!Que maravilha!
Draaien!A girar!
Wat een wonder!Que maravilha!
Draaien!A girar!
Wat een wonder!Que maravilha!

Buiten regent hetLá fora está chovendo
Maar tochMas assim mesmo
Ren ik snelEu vou correndo
Slechts om mijn liefde te zienSó pra ver o meu amor
Zij komt helemaal in het witEla vem toda de branco
Helemaal natToda molhada
En met een rommelige haardosE despenteada
Wat een wonderQue maravilha
Wat een schoonheidQue coisa linda
Dat is mijn liefdeQue é o meu amor

Tussen bankiersPor entre bancários
Auto'sAutomóveis
Straten en lanenRuas e avenidas
Miljoenen toetersMilhões de buzinas
Die onafgebroken klinkenTocando sem cessar

Zij komt eraan in het witEla vem chegando de branco
Zachtjes, en heel verlegenMeiga, e muito tímida
Met de regen die haar lichaam nat maaktCom a chuva molhando, seu corpo
Dat ik ga omarmenQue eu vou abraçar

En wij midden op straatE a gente no meio da rua
In de wereld, midden in de regenDo mundo, no meio da chuva
Draaien!A girar!
Wat een wonder!Que maravilha!
Wat een wonder!Que maravilha!
Wat een wonder!Que maravilha!