Nas Asas De Um Violão

En las Alas de una Guitarra

Nas Asas De Um Violão

Es hermoso viajarÉ lindo viajar
En las alas de un instrumento.Nas asas de um instrumento.
Saber improvisar con la vidaSaber com a vida improvisar
En la escala de la imaginación.Na escala da imaginação.

Tocar es trascender,Tocar é transcender,
Poder retroceder en el tiempo.Poder voltar no tempo.
Dejar que el acorde se duermaDeixar o acorde adormecer
En la pausa de la desilusión.Na pausa da desilusão.

Es crear, hacer sonar el sonido del pensamientoÉ criar, fazer soar o som do pensamento
Con el latido del corazón.Com a batida do coração.
Sobrevolar el mar de los sentimientos,Sobrevoar o mar dos sentimentos,
El adagio del sufrir, el allegro de la pasión.O adágio do sofrer, o allegro da paixão.

La vida dirigirá la eterna sinfoníaA vida vai reger a eterna sinfonia
En el ritmo del sufrir, en el contratiempo de la ilusión.No andamento do sofrer, no contratempo da ilusão.
Tocar es armonizar tristeza y alegría,Tocar é harmonizar tristeza e alegria,
En paz dejarse torturar en las cuerdas de una guitarra.Em paz deixar-se torturar nas cordas de um violão.