O Avião

The Airplane

O Avião

I'm lighter than a carSou mais ligeiro que um carro
I run much faster than a shipCorro bem mais que um navio
I am the biggest birdSou o passarinho maior
What have you seen so far in your life?Que até hoje você na sua vida já viu

Flying high above the cloudsVoo lá por cima das nuvens
Where the blue changes shadeOnde o azul muda de tom
And if I want to, I can easily overtakeE se eu quiser ultrapasso fácil
The sound barrierA barreira do som

My belly was madeMinha barriga foi feita
For many people to takePra muita gente levar
I bring people on vacationTrago pessoas de férias
And men who come and go to workE homens que vêm e que vão trabalhar

Inside, I don't make any noiseDentro eu não faço barulho
It's best not to even think about going outsideFora é melhor nem pensar
When I'm flying, I feel so lightVoando pareço levinho
But I am heavier than airMas sou mais pesado que o ar

Come fly with me, friendVenha voar comigo, amigo
Come fly without fearSem medo venha voar
During the day the Sun is shiningDe dia tem o Sol brilhando
At night, it is the moonlight that shinesDe noite quem brilha é o luar
Come fly with me, friendVenha voar comigo, amigo
Come fly without fearSem medo venha voar
Don't be scared on a cloudy dayEm dia nublado não fique assustado
That I have radarQue eu tenho radar

If sometimes I sway a littleSe às vezes balanço um pouquinho
It's the wind wanting to playÉ o vento querendo brincar
If it's raining a light drizzleSe chove chuvisco fininho
They are sad clouds whimperingSão nuvens tristonhas a choramingar

If you see me up thereSe você me vê lá no alto
Flying in the vastnessVoando na imensidão
I feel so tinyEu fico tão pequenininho
That fits in the palm of my handQue caibo na palma da mão