Traducción generada automáticamente
O Gato
Toquinho
O Gato
Com um lindo salto,
Leve e seguro,
O gato passa
Do chão ao muro.
Logo mudando
De opinião,
Passa de novo
Do muro ao chão.
E pisa e passa
Cuidadoso, de mansinho.
Pega e corre, silencioso,
Atrás de um pobre passarinho.
E logo pára
Como assombrado.
Depois dispara,
Pula de lado
Se num novelo
Fica enroscado
Ouriça o pêlo,
Mal-humorado.
Um preguiçoso
É o que ele é
E gosta muito
De cafuné.
E quando à noite
Vem a fadiga,
Toma seu banho
Passando a língua
Pela barriga.
The Cat
With a beautiful leap,
Light and secure,
The cat passes
From the ground to the wall.
Soon changing
His mind,
He goes back
From the wall to the ground.
He steps and passes
Carefully, softly.
He grabs and runs, silently,
Behind a poor little bird.
And then he stops
As if startled.
Then he dashes,
Jumps to the side
If he gets tangled
In a ball of yarn.
He bristles his fur,
Grumpy.
He's a lazy one
And he really likes
A good head scratch.
And when night comes
And fatigue sets in,
He takes his bath
By licking
His belly.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Toquinho y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: