Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 40.422

Vanilla Salt

Toradora!

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Vanilla Salt

バニラソルトでBanira soruto de
バニラソルトでBanira soruto de
バニラソルトでBanira soruto de
Burnig loveBurnig love

甘いだけならAmai dake nara
ソルトかけましょうSORUTO kakemashou

誰よりももっともっと私をDare yori mo motto motto watashi wo
知ってほしいからさらけだしたいShitte hoshii kara sarakedashitai
でもできないの経験nothingDemo dekinai no keiken nothing
もどかしすぎるModokashisugiru

弱さ見せようとすればするほどYowasa miseyou to sureba suru hodo
無駄に躍りすべてが裏腹Muda ni odorisubete ga urahara
本当は私泣き虫なんだHontō wa watashi nakimushi nanda
黙ってたけどDamatteta kedo

でも、甘いだけの愛はちょっとDemo, amai dake no ai wa chotto

私が求めているものとは違うWatashi ga motomete iru mono to wa chigau

白と言われたらShiro to iwaretara
黒だって行っちゃうKuro datte icchau
素直になれないSunao ni narenai
天邪鬼Amagappa
好きと言われたらSuki to iwaretara
大嫌いだってDaikirai datte
嬉しいのに何言ってんだろうUreshii noni nani itten darou

甘いバニラにAmai banira ni
ソルトかけるよにSORUTO kakeru yo ni

一途に好きになってしまったらHitotsu ni suki ni natte shimattara
24時間7日間ずっとNijū-yon jikan nanoka kan zutto
あなたのことをひたすら I thinkAnata no koto wo hitasura I think
かなり極端Kanari kyokutan

まさかここまであなたにはまるとMasaka koko made anata ni hamaru to
誰も予想なんてしてなかったDaremo yosō nante shitenakatta
天気予報者あたらないんだTenki yohō-sha ataranainda
恋の行方はKoi no yukue wa

二人で一緒にいる時間にFutari de issho ni iru jikan ni
刻まれた思い出は宝物なんだKizamareta omoide wa takaramono nanda

右と言われたらMigi to iwaretara
左に曲がっちゃうHidari ni magacchau
素直になれないSunao ni narenai
天邪鬼Amagappa
好きと言われたらSuki to iwaretara
大嫌いだってDaikirai datte
嬉しいのに何言ってんだろうUreshii noni nani itten darou
Burning LoveBurning Love

甘いだけのバニラよりAmai dake no banira yori
ちょっと塩した方がChotto shio shita hō ga
甘味も増してゆくしねAmami mo mashite yuku shi ne
秋が来ないAki ga konai

甘いだけの愛もそうAmai dake no ai mo sō
ちょっと塩した方がChotto shio shita hō ga
二人の距離も縮まりFutari no kyori mo chijimari
きっとKitto
今日より素敵な未来が待ってるのKyō yori suteki na mirai ga matteru no

白と言われたらShiro to iwaretara
黒だって行っちゃうKuro datte icchau
素直になれないSunao ni narenai
天邪鬼Amagappa
好きと言われたらSuki to iwaretara
大嫌いだってDaikirai datte
嬉しいのに何言ってんだろうUreshii noni nani itten darou

甘いだけならAmai dake nara
ソルトかけましょうSORUTO kakemashou

バニラソルトでBanira soruto de
バニラソルトでBanira soruto de
バニラソルトでBanira soruto de
バニラソルトでBanira soruto de

Sal de Vainilla

Con sal de vainilla
Con sal de vainilla
Con sal de vainilla
Amor ardiente

Si es solo dulce
Añadamos sal

Quiero que me conozcas más que nadie
Quiero desnudarme completamente
Pero la experiencia de no poder hacerlo es nada
Es demasiado frustrante

Mientras más intento mostrar mi debilidad
Todo se vuelve inútil y contradictorio
En realidad, soy una llorona
Aunque lo haya mantenido en silencio

Pero, un amor solo dulce es un poco
Diferente de lo que estoy buscando

Si me dicen blanco
Voy por negro
No puedo ser honesta
Soy terca
Si me dicen que les gusto
Aunque me haga feliz
¿Qué están diciendo?

Como añadir sal a la dulce vainilla

Si me enamoro profundamente
24/7
Pienso en ti constantemente
Es bastante extremo

Nadie esperaba
Que me enamorara tanto de ti
No soy una meteoróloga
El destino del amor

El tiempo que pasamos juntos
Los recuerdos grabados son tesoros

Si me dicen derecha
Voy a la izquierda
No puedo ser honesta
Soy terca
Si me dicen que les gusto
Aunque me haga feliz
¿Qué están diciendo?

Amor ardiente

Más que la dulce vainilla
Un poco de sal
Aumenta la dulzura
El otoño no llega

Incluso un amor solo dulce
Un poco de sal
Acorta la distancia entre nosotros
Seguro
Un futuro más hermoso nos espera

Si me dicen blanco
Voy por negro
No puedo ser honesta
Soy terca
Si me dicen que les gusto
Aunque me haga feliz
¿Qué están diciendo?

Si es solo dulce
Añadamos sal
Con sal de vainilla
Con sal de vainilla
Con sal de vainilla
Con sal de vainilla

Enviada por Filipa. Subtitulado por Brenda y más 2 personas. Revisión por Samuel. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Toradora! y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección