Pre-parade

Voorparade

Pre-parade

Puur! Puurparade!Pure! Pureparaato!
Sterk ben ik niet, maarTsuyoku nanka nai kedo
Puur! Puur parade!Pure! Pure pareedo!
Ooit zal ik je vangen!Itsuka kimi wo tsukamaeru!

Pu.re.purepa pu.re.purepa pu.re.purepa breek me BaribariPu.re.purepa pu.re.purepa pu.re.purepa warete Baribari
Pu.re.purepa pu.re.purepa pu.re.purepaPu.re.purepa pu.re.purepa pu.re.purepa

Als ik me laat gaan, dan prikt die vinger, bereid je voorYudan shitara sono yubi chiku chiku atakku kakugo shite
Klein, maar je lijkt op een schattig visjeChiisai kedo hasamu no mijinko mitaina anata

Wat ik wil is een plastisch hart (plak, plak, maar het is niet genoeg)Hoshii no wa purasuchikku na haato (purasu purasu dakedo mainasu)
Maar dat is saai, ik heb het door, degene die dat snapt wintDemo soreja tsumaranai soko ni kizuita mono gachi

Liefde is zoet en bitterKoi wa amaku te nigai mono
Eenvoudig, maar ook ingewikkeld, een wit goedjeTanjun meikai fukuzatsu kaiki na shiromono
Waarom maak ik me druk om onbenullige dingen?Dou demo ii koto bakkari kini shitari suru no
Hoe voelt dat? Zo voelt datDonna kanji? Sonna kanji
Jij, die altijd zo energiek bentOnkou tokujitsu ekisentorikku na anata
Met een stoere houding, maar je bent kwetsbaarTsuyogaru soburi wo zenshin matotte tachiuchi
Als je eerlijk bent, dan is de prikkel sterk en duizelingwekkendSunao na dakeda to shigeki ga tsuyoku te kurakura
Ik raak gewond, ik kwets jou, oprechte puur paradeKizutsui chau no kizutsuke chau no junjou purepara

Pu.re.purepa pu.re.purepa pu.re.purepa breek me BaribariPu.re.purepa pu.re.purepa pu.re.purepa warete Baribari
Pu.re.purepa pu.re.purepa pu.re.purepaPu.re.purepa pu.re.purepa pu.re.purepa

Als je het polijst, straalt het nog steeds, grenzen bestaan nietMigakeba mada kagayaku genkai nante arienai
Ook al ben je klein, je verliest van niemand, je hebt ietsChiisaku te mo dare ni mo makenai nani kaga aru no

Blijf bij me tot ik dichtbij ben (houd vol, houd vol, het is belangrijk)Watashi kara chikazuku made tae te yo (taete taete konkiga daiji)
Als je dichterbij komt, dan ben ik verlorenAnata kara sore ijou chikazukare tara warechau

Mensen zijn vriendelijk en prikkelendHito wa yasashiku shigeki teki
Een gevoel van opwinding, een wit goedjeKibun soukai nangyoukugyou no shiromono
Zelfs als ik wil huilen, lach ik gewoonNakitai toki ni mo nikoniko warattari suru no
Hoe voelt dat? Zo voelt datDonna kanji? Sonna kanji
Jij, die altijd zo energiek bentSaiki kanpatsu akuchibu zenkai na anata
Met een sterke houding, je zet de toon en slaat terugTsuyoki na taido de kishuu wo shikake te katakiuchi
Als je eerlijk bent, dan ben je vol onzekerheid en onrustChokushin dakeda to fuan ni karare te sowasowa
In mijn hoofd ben ik altijd alleen met mijn oprechte puur paradeAtama no naka wa itsumo hitori no junjou pure pare

Liefde is zoet en bitterKoi wa amaku te nigai mono
Eenvoudig, maar ook ingewikkeld, een wit goedjeTanjun meikai fukuzatsu kaiki na shiromono
Waarom maak ik me druk om onbenullige dingen?Dou demo ii koto bakkari kini shitari suru no
Hoe voelt dat? Zo voelt datDonna kanji? Sonna kanji
Jij, die altijd zo energiek bentOnkou tokujitsu ekisentorikku na anata
Met een stoere houding, maar je bent kwetsbaarTsuyogaru soburi wo zenshin matotte tachiuchi
Als je eerlijk bent, dan is de prikkel sterk en duizelingwekkendSunao na dakeda to shigeki ga tsuyoku te kurakura
Ik raak gewond, ik kwets jou, oprechte puur paradeKizutsui chau no kizutsuke chau no junjou purepara
In mijn hoofd ben ik altijd alleen met mijn oprechte puur paradeAtama no naka wa itsumo hitori no junjou pure pare